"لوحش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• canavara
• canavar
• canavarın
• canavarı
• canavarsın
• canavarının

Yada beyninde seni bir canavara dönüştüren bir şalter olmasını.
أو أن يكون لديك زر في رأسك بوسعه تحويلك لوحش.

Ama sonunda, bizi birbirimizden ayıran bir canavara dönüştü.
لكننا لم نكن أقوياء كفاية لم تكن قلوبنا نقية للمحافظة على تلك الرؤية و عدم تحولها لوحش

O kızın, erkeğinin içinde bir canavar görmeye ihtiyacı var.
الفتاة تحتاج لوحش في حياتها وهذا ليس من طبيعتك

Normale dönene kadar dikkatli olmalıyız. Ya normale dönmek istemiyorsam? Ben canavar olmadım ki!
ماذا إذا كنت لا أريد أن أكون طبيعي أنا لم أحولك لوحش

Bir canavarın parçalanmış, şişmiş cesedini görmek ve geri dönmeyeceğini bilmek rahatlatıcı olabilir.
قد يكون من المريح للنفس رؤية الجثة المكسورة المنتفخة لوحش ومعرفة أنها لن تعود للحياة قط

Umarım, gökyüzündeki dev Spagetti canavarı'na, diz çöküşümüz fazla uzun sürmez.
آمل أن جثوّنا على ركبنا لوحش المعكرونة في السماء لن يطول

Tekrardan normale dönene kadar dikkatli olmalıyız. Peki ya ben normal olmak istemiyorsam? canavara dönen ben değilim!
ماذا إذا كنت لا أريد أن أكون طبيعي أنا لم أحولك لوحش

Bu gösteriyor ki herkes canavara dönüşebilir.
بمجرد أن تُظهر هذا لأي شخص من الممكن أن يحوله لوحش.

Yani, Muirfield'in yetimleri üzerinde JT'ye yaptırdığı serumu deneyip onları canavara dönüştürmek mi?
أعني إجبار جي تي على صنع مصل إجراء تجارب على أيتام ميرفيلد لمحاولة تحويل أحدهم لوحش ؟

Dün gece komşunun ısırıldığı için canavara dönüşeceğini söylemiştin.
الليلة الماضية قلت جيرانك قد يتحول لوحش لأنه حصل على الشيء

Bence ikimiz de ortak kanıdayızdır ki araya giren yüzyıllar beni bambaşka bir canavara dönüştürdü.
لكن أعتقدنا نتّفق على أن مضيّ القرون حولني لوحش مختلف تمامًا.

Bir canavara dönüşmemiş olman nasıl bir adam olduğunu kanıtlıyor zaten.
وواقع أنها حولتك لوحش فهذا تحديدًا يثبت معدنك كرجل.

Ve bir vampir asla canavara dönüşemez.
و مصاص الدماء لا يمكنه التحول لوحش

Ve şimdi de bana bir çeşit canavara dönüştüğünü mü söylüyorsun?
الأن تخبرونى إنه حيّ, ولكنه تحول لوحش.

Bu kızda gizli bir canavar potansiyeli var.
الجهد الكامن في هذه الفتاة لا يكون إلا لوحش

Bence bu kasabanın kanından kötü bir canavar şaheseri yarattın çünkü canavar kitapları çok satıyor.
أظنك خلقت إلى حد بعيد التحفة الفنية لوحش من دماء هذه البلدة لأن كتب الوحوش تلقى رواجاً

Bir canavar iskeletinde bulunan tasmaya tam uyuyor.
انه يتناسب مع طوق وجِد على هيكل عظمي لوحش.

canavar olabilsin diye taşı sanki bilerek söküp çıkarmış.
كما لو كان يُريد أن يتخلّص من الجوهرة حتّى يستطيع التحوّل لوحش

Bin yıllık kan dâvalarının hakkından gelir, ayrıca evet bir canavarın başkasının büyük günahlarını af bile ettirebilir.
إنّهم يتفوّقون على العداوات العتيقة، وأجل إنّهم كفيلون بجعل وحش يغفر الخطايا العظيمة لوحش آخر.

Kimsenin yenemediği büyük, kötü bir canavarı yenmek.
مواجه كبيره, لوحش سيئ لا احد يستطيع تحطيمه

Becket, sen bir canavarsın.
(بيكيت)، إنكَ لوحش

Elmer Uggins,göl canavarının bilinen tek fotoğrafını çekebilen kişi oymuş.
مع (إلمر أجينز)، الشخصالذيالتقط.. الصورة الوحيدة المعروفة لوحش البحيرة ..