| Gemici düdüğünü çal Thatcher Adası'ndaki fener bekçisinin çocuğuna bir el salla. | Open Subtitles | اعزفي بالقرن الموسيقي لوحي للفنار والطفل على شاطئ جزيرة ثاتشر |
| Selam bir tanem. Kameraya el salla. | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزتي لوحي للكاميرا. |
| Küçük sihirli değneğini salla ve ben de muhbir olayım. | Open Subtitles | -صحيح . لوحي بعصاك السحرية الصغيرة، وسأصبح مخبرة. |
| Panom kumla kaplanmış. Çünkü Suudi Arabistan büyük bir çöldür. | Open Subtitles | لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة |
| Oops. Sörf tahtam'ın sığacağını düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن لوحي سيحتويه المكان |
| Dalganın tahtama gelişini hissediyordum. | Open Subtitles | احسست حرفيا بالموجة تمر من خلال لوحي |
| Tahtamı suya düşürdüm ve bütün tebeşirler eridi. | Open Subtitles | لقد أوقعت لوحي في الماء والطباشير كله هرب |
| Tabletimi geri getir! | Open Subtitles | أعد لوحي إلى هنا! |
| Tank aldattı. Beni sörf tahtamdan düşürdü. | Open Subtitles | لقد غش تانك واوقعني عن لوحي |
| El salla çocuğum, el salla. | Open Subtitles | لوحي يابنتي لوحي |
| Jenny, anneye el salla. | Open Subtitles | جيني لوحي مع السلامة لماما |
| Sonra da mendilini salla. | Open Subtitles | ثم لوحي بمنديلك |
| Manitana el salla, canım. | Open Subtitles | لوحي لصديقتك يا عزيزتي |
| Babana el salla tatlım. | Open Subtitles | لوحي لأباكِ ، عزيزتي |
| Teslim oluyorsan, t-shirtünü havaya salla. | Open Subtitles | اذااستسلمتي, لوحي بقميصك فى الهواء . |
| Panom kumla kaplı, Çünkü Suudi Arabistan büyük bir çöl. | Open Subtitles | لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة |
| O benim beyaz tahtam. | Open Subtitles | ذلك لوحي الابيض |
| Dalganın tahtama gelişini hissediyordum. | Open Subtitles | احسست حرفيا بالموجة تمر من خلال لوحي |
| Peki, şimdi sörf Tahtamı geri alabilir miyim? | Open Subtitles | اذن ، هل يمكنني أن أسترد لوحي التزلج ؟ |
| - Tabletimi ver. | Open Subtitles | -أعطني لوحي |
| kazanan, beni sörf tahtamdan atmayan kişidir. | Open Subtitles | الفائز هو شخص لا يكسر لوحي... |
| Bu ilgili teoriyi okumamı sağlayan akıllı bir tablet. | TED | وهو حاسوب لوحي ذكي و الذي يمكنني من قراءة نظرية ذو صلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 