"لودفيج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ludwig
• Ludvig

Çok üzgünüm Sayın Yargıç fakat Ludwig'in Kraliçe'yi öldürmek için plan yaptığını sanıyoruz.
آسف ، أيتها الموقرة لكننا نعتقد أن لودفيج مشترك فى مؤامرة لإغتيال الملكة

İkiniz de haklısınız. Beni gördüğünüze şaşırdınız mı Bay Ludwig?
كلاكما على حق هل تدهشك رؤيتى يا سيد لودفيج ؟

Neyse ki Ludwig imzalasın diye bütün Beethoven nota kağıtlarını getirmiştir.
لحسن الحظ ,لقد جلب جميع اوراق بيتهوفن الموسيقية لودفيج ليوقع عليها

Ludwig Wittgenstein, belki de 20. yüzyılın en büyük filozofu, bir dünyanın var olması gerekmesine şaşırmıştı.
ربما لودفيج وتجنشتاين هو أعظم فيلسوف في القرن العشرين كان مندهشًا لوجود العالم أصلًا.

Ve şimdi onu mükemmel bir biçimde bitirmeliydim bir parça Ludwig vanla birlikte.
لا ينقصها إلا أن أنهيها بطريقة مثالية مع لودفيج بيتهوفن

Aşağıdan gelen müzik bizim eski dostumuz, Ludwig van'ındı onun korkunç 9.
أن السبب هو أن الموسيقى الصادرة من الأرضية إنها سومفونية لودفيج فان بتهوفن الرائعة

B zavallı kızı Ludwig Bessner mi öldürdü diyorsunuz?
حتى الآن أنت تعتقد إني لودفيج بسنر قتل هذه الخادمة البائسة قليلا؟

Vincent Ludwig, kentin en büyük şirketlerinden birinin başkanıydı.
إمتلك فنسينت لودفيج واحدة من أكبر شركات المدينة

Nordberg'in hafızasını tazelemek için Ludwig'in kayıtlarıyla hastaneye döndüm.
عدت إلى المستشفى بسجلات لودفيج لمحاولة إيقاظ ذاكرة نوردبرج

"Seni Seviyorum" neden Ludwig'in kayıtlarında yoktu?
لماذا لم تكن كلمة أحبك مدرجة فى سجلات لودفيج ؟

Buna ne istersen de - bir önsezi, kadın içgüdüsü. Ludwig daha fazla şey biliyor.
أدعوه حدس النساء يعرف لودفيج أكثر مما يظهر

Belki ama Ludwig'in bürosuna izinsiz girmek çok riskli.
ربما لكن إقتحام مكتب لودفيج مخاطرة كبيرة

Beyler Vincent Ludwig bu toplumun en saygın fertlerinden biri.
سادتى, فنسينت لودفيج أحد أكثر أعضاء هذه الجالية إحتراما

Vincent Ludwig saygın, cömert ve nazik bir adamdır. - Onu benim gibi tanımıyorsun.
فنسينت لودفيج رجل محترم جدا و رحيم كريم, أنت لا تعرفه مثلى

Los Angeles şehri, Bay Vincent Ludwig'in bağışladığı tüfeği kraliyet ailesine sunmaktan büyük gurur duyuyoruz.
تفخر مدينة لوس أنجليس أن تقدم إلى العائلة المالكة بندقية الحرب الثورية تبرع بها السيد فنسينت لودفيج

Kraliçe, Ludwig'in konuğu olarak orada olacak.
الملكة ستكون ضيفة لودفيج أَنا سأكون معهم

Ludwig'in kafamla beysbol oynamaya çalışmasına dayanarak.
مستند على عندما لودفيج مجرّب للعب تي كرة برأسي.

Leon, Ludwig'in Kuaförü. Şüpheliler orada olabilir.
ليون، صالون شعر لودفيج المشتبه بهم قد يكونوا هناك

Ludwig Boltzmann isimli bir Alman bilim adamı kendini astı.
قام عالم ألماني يدعى لودفيج بولتزمان بشنق نفسه

Ludwig Boltzmann ve bilimsel müttefikleri buharı milyonlarca, küçücük katı küreler,
لودفيج بولتزمان و حلفاؤه العلميون وضحوا أنك لو تخيلت البخار على أنه يتكون من ملايين الكرات الصلبة الدقيقة

Dua kitabı bu adam tarafından, Johan Ludvig Heiberg, 1906'da keşfedildi.
من اكتشف كتاب الصّلاة هذا هو يوهان لودفيج هيبرغ، في عام 1906.