| Ben Ludwig Van Beethoven ve yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا لودفيغ فان بيتهوفين وأنا أحتاج إلى مساعدتك |
| "Landrechte'nin emriyle yeğeni Karl'ın yasal ebeveynliği Ludwig Van Beethoven'a annesi Johanna Van Beethoven'ın ahlaksız karakteri nedeniyle verilmiştir. | Open Subtitles | باسم القانون" تم اعتبار لودفيغ فان بيتهوفين الوصي الشرعي على ابن أخيه كارل بسبب الانحدار الأخلاقي لأمه جوهانا فان بيتهوفين |
| "Maestro, Ludwig Van Beethoven bir konser sunmaktan zevk duyar bu konser yeğeni ve velisi bulunduğu Karl Van Beethoven'ın ilk konseri olacaktır genç yetenek Maestro'nun kendisi tarafından yetiştirilmiştir". | Open Subtitles | "المايسترو, .... لودفيغ فان بيتهوفين يسره أن يعلن عن حفلته الموسيقية |
| İmza, "Ludwig Van Beethoven". | Open Subtitles | التوقيع "لودفيغ فان بيتهوفين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 