| Açıklamaları karısı yaptı, Ludmilla Vobet Drago - yüzmede altın madalya sahibi. | Open Subtitles | برايز رينج دعيا من قبل زوجتة لودميلا دراجو الحاصلة على الميدالية الذهبية فى السباحة. |
| Ludmilla ve Anton, bugün benim yüzümden öldüler. | Open Subtitles | لودميلا و أنطون لقوا حتفهم اليوم وهذه غلطتى |
| - Ludmilla olduğun yerde kal, keskin nişancı burada bir yerde. | Open Subtitles | لودميلا" إثبتى مكانك" إنه هنا فى مكان ما - |
| Ludmila ve Alexander Zolotarev'de ise çok sayıda kırık kaburga vardı. | Open Subtitles | و " لودميلا " و " آليكساندر زولاتيروف " تعرضوا لكسور حادة |
| Ludmila en korkunç sayfalardan birini açmıştı bu büyük savaşı. | Open Subtitles | لودميلا) فتحت صفحة من أعظم الصفحات الفظيعة) في الحرب العظمى |
| En son şampanya içişimizde Lyudmila eve dönmüştü. | Open Subtitles | (آخر مرة شربت فيها الشبمانيا كنت في منزل (لودميلا |
| Lori'nin 3 milyonunu istiyorum, lütfen, yoksa Dr. Ludmilla Kropotkin ölür. | Open Subtitles | نعم،ارغب "بالثلاثة مليون" الخاصة بـ(لوري) لو سمحت والّا الدكتورة (لودميلا كروبوتكين) ستموت |
| - Ludmilla, olduğun yerde kal! | Open Subtitles | لودميلا , إبقى مكانك |
| Matmazel Chanel'den Ludmilla'ya. | Open Subtitles | من الآنسه شانيل الي لودميلا |
| Ludmilla bugün saçlarını eskitecek. | Open Subtitles | بامكان (لودميلا) أن تفك شعرها اليوم. |
| Ludmilla, senden bir şey istemeden burdan git. | Open Subtitles | (لودميلا) اهربي قبل أن يؤذيكِ. |
| Ludmilla, kendini güzelleştir; efendi senin refakatini istiyor. | Open Subtitles | (لودميلا) تجمّلي السيد يريدكِ. |
| Dr. Ludmilla Kropotkin'i çağıracağım. | Open Subtitles | (سوف ادعو الدكتورة (لودميلا كروبوتكين |
| Dr. Ludmilla sizin için hazırız. | Open Subtitles | دكتورة (لودميلا) ، نحن جاهزون من اجلك |
| Bu da Olga Nikonova. Ludmila'nın kızı. | Open Subtitles | وهذه اولقا نيكونوفا انها ابنه لودميلا |
| Ludmila Dubinina, 21 yaşında. | Open Subtitles | " لودميلا دوبلانينا 21 عاماً " |
| Ludmila Jedlickova, 63 Koruna, 12 kilogram kuş üzümü ve ...kocasının paha biçemediği kıyafetlerinde meydana gelen zarar için. | Open Subtitles | لودميلا جيدليكوفا) تطلب تعويضًا) بقيمة 63 كرونة لأجل 12 كيلو من الزبيب وللضرر الذي ألحق بملابس زوجها، بالقيمة التي ترفض أن تعلنها. |
| Ludmila Teyze? | Open Subtitles | عمتي (لودميلا) ؟ |
| Ludmila! Uyan! | Open Subtitles | (لودميلا) استيقظي |
| Ludmila Teyze'min faturası. | Open Subtitles | (فاتورة عمتي (لودميلا |
| Savaştan sonra, Lyudmila üniversiteyi bitirdi. | Open Subtitles | بعد الحرب ، (لودميلا) أنهت تعليمها الجامعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 