| Belki de Lorel ve Hardi'den biraz daha modern bir parola bulabiliriz. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنَّهُ يجبُ علينا تكوينُ كلمةِ سرٍ أسهلُ قليلاً, من إقتباسٍ لـ * لوريل و هاردي * |
| Katılıyorum. Lorel ve Hardi'ye bayılırım. | Open Subtitles | أنا في صفهِ فأنا أحبُ *لوريل و هاردي* |
| Lorel ve Hardi'yi çok severim. | Open Subtitles | *أنا أحبُ *لوريل و هاردي |
| Eğer isimleri olsaydı Laurel ve Hardy olurdu! | Open Subtitles | يمكنكِ أن تعطيهم أسماء حتى يمكنك أن تُميزي مابينهم لوريل) و (هاردي) كمثال) - توقف - |
| Benim gibi biri veya Laurel ve Hardy, veya Bob Hope öfkeli insanlar mıdır? | Open Subtitles | .. أن أحداً مثلي (أو مثل (لوريل و هاردي أو مثل (بوب هوب) أننا ساخطون؟ |
| Kahretsin! Kahrolası Laurel ve Hardy kahrolası aile! | Open Subtitles | اللعنة نبدو مثل عائلة "لوريل و هاردي" (مسلسل كوميدي قديم) |
| Laurel ve Hardy, Oscar ve Felix. | Open Subtitles | (لوريل) و (هاردي) (أوسكار) و (فيليكس) |
| Laurel ve Hardy. | Open Subtitles | (لوريل) و (هاردي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 