| Dışişleri Bakanlığı'yla aramda köprü olacağınıza inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعول عليك أن تكون رابطي لوزارة الخارجية. |
| Dışişleri Bakanlığı'nın Stratejik Anali Birimi'ne git. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بزيارة وحدة التحليل الإستراتيجي لوزارة الخارجية. |
| - Benim müttefike değil o kamyonlarda yasa dışı silahların gizlendiğini teyit eden Dışişleri Bakanlığı emrine ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا أريد حلفاء، أريد ممثل لوزارة الخارجية يؤكد أن هناك نقل غير شرعي لتلك الأسلحة في الشاحنات |
| Üzerinde Dış İşleri kimliği bulduk. | Open Subtitles | -وجدنا وثائق إعتماد لوزارة الخارجية معه . |
| Üzerinde Dış İşleri kimliği bulduk. | Open Subtitles | -وجدنا وثائق إعتماد لوزارة الخارجية معه . |
| Markham ve General Bloch'u mahkemeye davet etmeliyiz, ve Dışişleri Bakanlığı'nın Teager'ın cesedini ibra etmesi için imza toplamalıyız. | Open Subtitles | لدينا دعوة للمحكمة ل"مارخام" والجنرال "بلوخ", ولدينا استئناف لوزارة الخارجية لتحرير جسم تيجر. |
| Dışişleri Bakanlığı'ndan soruşturduk. | Open Subtitles | لذلك أعتبرناها خدمات لوزارة الخارجية |
| - Dışişleri Bakanlığı... | Open Subtitles | فوزارة الخارجية - تباً لوزارة الخارجية - |
| Rusya'ya gittiğinizde anneniz Dışişleri Bakanlığı'na bir tür gizli ajan olduğunuzu söylemiş. | Open Subtitles | عندما ذهبت إلى روسيا والدتك قالت لوزارة الخارجية أنك كنت نوع ما من العملاء السريين! |
| Peki, Dışişleri Bakanlığı'yla işini hallet o zaman. | Open Subtitles | حسنا، اشكو ذلك لوزارة الخارجية |
| Pakistan'ın Dışişleri Bakanlığı'na göre öyleler. | Open Subtitles | أجل، وفقا لوزارة الخارجية الباكستانية |
| Zoe Barnes'ın benim Dışişleri Bakanlığı adaylığım hakkındaki haberi gibi. | Open Subtitles | مثل قصة (زوي بارنز) التي قيلت حيال ترشحي لوزارة الخارجية |
| Dışişleri Bakanlığı'na ait bir ev. | Open Subtitles | إنها تعود لوزارة الخارجية |
| Özbekistan, Dışişleri Bakanlığı için hassas bir konu. | Open Subtitles | (أوزبكستان) أمر حساس بالنسبة لوزارة الخارجية |
| HOH 5 ayını Dışişleri Bakanlığı için Afganistan'da çalışarak geçirmiş herkesçe saygı duyulan eski bir denizciydi. | Open Subtitles | (هو) جندي مارين سابق، أمضى 5 أشهر في العمل لوزارة الخارجية في أفغانستان، وكان، بشهادة الجميع، يحظى بالاحترام. |
| Dışişleri Bakanlığı için. - Evet. | Open Subtitles | لوزارة الخارجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 