"لوسيفر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lucifer
• Şeytan

- Belki Lucifer bizimle eve dönmeyi kabul eder artık.
ربما لوسيفر سوف توافق على العودة الى الوطن معنا الآن.

Artık Lucifer'ın bu şapşal takıntısını başka bir yolla halletmem gerekecek.
لذلك، ولست بحاجة لايجاد وسيلة أكثر دهاء لإنهاء سحق سخيفة لوسيفر.

Hatırlarsanız, Tanrı'nın gözde meleği Lucifer'di.
فقد كان لوسيفر هو المَلَك المفضل عند الرب.

Ve dolayısıyla Lucifer cehenneme indi, İblis oldu, Şeytan oldu ve kainatın başlangıcında kötülüğün gücü oldu.
وبهذا هبط لوسيفر إلى الجحيم وأصبح شيطانا وبهذا بدأت قوة الشر عملها في الكون.

Dolayısıyla Lucifer etkisi insan karakteri değişimini bu üç faktörle birlikte anlamayı gerektiriyor.
إذن فأثر لوسيفر يتضمن فهم التحولات في شخصية الإنسان في ضوء هذه العوامل الثلاث.

O eser Lucifer'in kendisi tarafından yazılmıştı.
التى كانت مكتوبة بواسطة لوسيفر بذات نفسة

Tek bildigimiz Lucifer ile bir yerlere gidiyor olabilecegi.
ربما يكون في رحلة مع لوسيفر إلى مكانٍ ما

Sağ salim evine dönmen için Lucifer'le bir bahse girdi.
لقد قامت بنذر مع لوسيفر كي ترجع إليها سالما

Beatrice Lucifer'le evlenecek ve Cehennem'de hüküm sürecek.
سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربع على العرش في الجحيم

Lucifer isimli melek cennetten kovuldu ve sonsuza dek cehenneme hükmetmeye mahkum edildi.
قد تم طرد الملاك لوسيفر من الجنة وإدانته بحُكم الجحيم للأبد

- Sekse düşkün biriyim Lucifer. - Belli ki.
ـ الآن ، لوسيفر ، أنا مُشجعة كبيرة للجنس ـ هذا واضح

Seni babamıza saygısızlık etmemen konusunda uyarıyorum, Lucifer.
سأقوم بتحذيرك ضد الإساءة لوالدنا ، لوسيفر

Hoşça kal Lucifer, tanıştığımıza memnun oldum.
إلى اللقاء لوسيفر ، لقد كان من اللطيف مُقابلتك

- Dinle onu Lucifer, geri çekil! - Sorun yok dedim ya, ben ölümsüzüm.
ـ إستمع إليه ، لوسيفر ، تراجع ـ لقد أخبرتك ، الأمور بخير ، أنا خالد

Lucifer, idame ettirmemiz gereken bir denge var...
لوسيفر ، يوجد توازن هُنا يجب أن نحافظ عليه

Annen böyle bir şeyi yapmaya cüret edemezmiş gibi davranma Lucifer.
لا تتصرف مثل والدتك غير قادر على هذا، لوسيفر.

- Belki Lucifer bizimle eve dönmeyi kabul eder artık.
ربما لوسيفر ستوافق العودة الى الوطن معنا الآن.

Lucifer, Karanlıklar Prensi, Cehennemin Kralı senden bir şey isterse bunu yapmalısın.
أظن أنه عندما يطلب "لوسيفر" أمير الظلام وملك الجحيم منك شيئًا، فتنفذه.

Ama Lucifer insan işine takılmış, sen de hâlâ babanın sadık kulusun.
بدلا من ذلك، هو هاجس لوسيفر مع وظيفته الإنسان، وكنت لا تزال جندي والدك المخلصين.