| Hayatı anlamakta öyle büyük bir kabiliyetin var ki Lucila... | Open Subtitles | لقد حصلت على هدية "مدى الحياة يا " لوسيللا |
| Doğu Lucila, tehlike Doğu'da yatıyor. | Open Subtitles | إن الخطر علينا يقع فى "الشرق يا " لوسيللا |
| Marcus Aurelius'un gerçek varisinin kim olduğunun... ispatlanmasının başka yolu yok mu Lucila? | Open Subtitles | "أليس محتملاً يا " لوسيللا أن يكون هناك سبلاً أخرى لتكونى وريثة " ماركوس أوريليوس " ؟ |
| Bana karşı her zaman hınç doluydun Lucila. | Open Subtitles | لقد كنت دائماً تستائين "منى يا " لوسيللا |
| Lucilla da burada. Biliyor muydun? | Open Subtitles | لوسيللا هنا هل عرفت؟ |
| Lucila'nın burada, Roma'da olduğuna dair söylentiler duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت همسة أن لوسيللا " هنا فى روما " |
| Ki, sen ve Lucila'nın her zaman beraber olabileceğini sana göstereyim. | Open Subtitles | و سوف أرتب أن تكون أنت و " لوسيللا " دائماً معاً |
| Ayrı kaldığımız sürece ikimiz için de hayatın bir anlamı yok Lucila. | Open Subtitles | ليست هناك حياة لأى منا "و نحن منفصلان يا " لوسيللا |
| Eğer Lucila burada olsaydı, o an gelir miydi? | Open Subtitles | هل كانت ستأتى هذه اللحظة إذا كانت " لوسيللا " هنا معك ؟ |
| Lucila'yı da kendiyle birlikte hareket etmeye zorladı, Levius. | Open Subtitles | لقد أجبر " لوسيللا " على "الهروب معه يا " ليفيوس |
| Lucila'nın burada olduğuna dair söylentiler var. | Open Subtitles | كانت هناك إشاعة أن لوسيللا " كانت هنا " |
| Ben de çok yalnızdım Lucila. | Open Subtitles | لقد كنت أيضاً وحيداً "يا " لوسيللا |
| Lucila, bunlarla ilgilenmeni istiyorum. | Open Subtitles | "لوسيللا " أريدك أن تعتنى بهؤلاء |
| Lucila, neden benden bu kadar nefret ediyorsun? | Open Subtitles | "لوسيللا " لماذا تكرهيننى هكذا ؟ |
| Lucila'dan hiç haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت أخبار عن " لوسيللا " ؟ |
| Sen de bu işin bir parçası mısın Lucila? | Open Subtitles | هل أنت جزء من هذا يا " لوسيللا " ؟ |
| Bundan çok daha fazlasını yaptık, Lucila. | Open Subtitles | لقد فعلنا أكثر من ذلك "يا " لوسيللا |
| Hayır Lucila, yaşamanı istiyorum. | Open Subtitles | "لا يا " لوسيللا أريدك أن تعيشى |
| Kaç, Lucila. Kendini kurtar. | Open Subtitles | "أهربى يا " لوسيللا أنقذى نفسك |
| Görmüyor musun, Lucilla? | Open Subtitles | ألا ترين يا لوسيللا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 