| Görünen o ki Winstone'un Antoine Lussier'le olan durumu kişiselmiş. | Open Subtitles | إذن يبدو أن الأمر بين "وينستون"و "أنطوان لوسيه" كان شخصياً |
| Lussier Fransa'da olduğunu biliyor. Seni bulacak ve öldürecektir ve büyük ihtimal sana yardım ettiğim için beni de. | Open Subtitles | "لوسيه" يعرف أنكِ في فرنسا سوف يجدك ويقتلك ومحتمل أنا أيضاً لمساعدتي إياكِ |
| Git oğlunu bul ve uzaklaş ve ne yaparsan yap Antoine Lussier'den olabildiğince uzak dur. | Open Subtitles | إذهبيللعثورعلىإبنكوإبقيبالخارج، وآياً يكن ما تفعليه إبقنا بعيدين بقدر الإمكان عن "أنطوان لوسيه" |
| Eğer Lussier'le bağlantıya geçtiyse, büyük ihtimalle onun oğlunu bulmaya yardım edebilmek için yöntemleri olduğunu düşünmüştür. | Open Subtitles | لو أنها إتصلت بــ "لوسيه"لابد أنه بسبب أنها تشعر أن لديه طريقة لمساعدتها لتجد إبنها |
| Onun görevi olan bir kişi ve Lussier'in bütün ailesi öldürülmüş. Lussier'i ölümlerle bağdaştırmış. Bana kişiselmiş gibi geldi. | Open Subtitles | أحد عملائها وعائلته بالكامل قتلوا ربطت "لوسيه" للإغتيال يبدو شخصياً لي |
| - Kanıtlama şansı hiç verilmemiş. Lussier'in içerden bir adamını yakaladı kod adı "Disk" olan birini, ve tanıklık yapmaya hazırladı ama Lussier'i yakalama girişimi başarısız oldu. | Open Subtitles | لم تجد الفرصة أبداً لقد سلّمت أحد المقربين لــ "لوسيه" إسمه الحركي "الهارد درايف " للشهادة |
| Yani Lussier'e özgürlüğü karşılığında onu mu verdi? | Open Subtitles | إذن هى تبادله مع "لوسيه" من أجل حريتها ؟ |
| Lussier'in bir şeyler bildiğini düşünüyor ve Disk'te onun kozu. | Open Subtitles | .." إنها تعتقد أن "لوسيه" يعرف شيء ما و الــ "هارد درايف" هو مصدر أفضليتها |
| - Lussier etmez. Adam zehir gibi. | Open Subtitles | ليس "لوسيه" الرجل مسمم سوف يكتشف طريقةللتخلصمن كلاهما، |
| Birileri oğlumu kaçırdı ve Antoine Lussier onu geri alacak. | Open Subtitles | شخصٌ ما لديه إبني ، و "أنطوان لوسيه" سوف يستعيده من أجلي |
| Lussier, Winstone'un kendisine ateş ettiğini ve bir görevliyi yaraladığını söylüyor. | Open Subtitles | "لوسيه" يقول أن "وينستون" أطلقت النار عليه وأصابت عميل |
| Bak, Antoine Lussier'de her türlü namussuzluk mevcut. Neden Disk'i onu yakalamak için kullanmıyoruz? | Open Subtitles | إنظري ، "أنطوان لوسيه" منحرف للغاية لماذا لا نستخدم "هارد درايف" للقضاء عليه ؟ |
| Tamam, onları Paris'teki Interpol şubesine götüreceğim ama o tanıklık yapana kadar, Antoine Lussier onu aramaya devam edecektir. | Open Subtitles | أجل ، سوف آخذهم لمحطة الإنتربول في باريس لكن حتى يشهد " أنطوان لوسيه" سيظل يبحث عنه |
| Sen onları güvende tut, Lussier'le ben ilgilenirim. | Open Subtitles | إبقهم في أمان فقط ، وسأهتم أنا بأمر "لوسيه" |
| Pekâlâ, başlangıç olarak, belli ki Lussier, Michael'ı hiç bulamamış ama onun kaçırılmasıyla alakalı bir görüntü var elinde yani burada ki asıl soru bunu nasıl ve kimden buldu? | Open Subtitles | حسناً ، من الواضح أن "لوسيه" لم يكن لديه "مايكل "من الأساس لكن لديه فيديو له في الأسر السؤالهو، كيف حصل عليه وممن ؟ |
| Bunu öğrenip emin olmanın yolu, Lussier'in ofisindeki bilgisayarından geçiyor. | Open Subtitles | المكان الوحيد من الأكيد أن تجديه على حاسب "لوسيه" في مكتبه |
| Lussier'in bilgisayarına girmeliyim. Fransız istihbaratına gireceğim. | Open Subtitles | يجب أن أخترق حاسب "لوسيه" سوف أقتحم المخابرات الفرنسية |
| Lussier özgür olduğu sürece ailem asla güvende olmayacak. | Open Subtitles | عائلتي لن تكون بأمان أبداً طالما "لوسيه" حراً |
| Lussier'e karşı kullanabileceğim bir kanıt bulmadan gitmeyeceğim. Ailemi güvende tutmak için ne gerekiyorsa yapacağım. | Open Subtitles | لن أغادر حتى أجد أدلة ضد "أنطوان لوسيه" سأفعل أي شيء لأبقي عائلتي بأمان |
| Antoine Lussier'e karşı tanıklık yapma zamanın geldi. | Open Subtitles | -حان الوقت لتشهد ضد "انطوان لوسيه " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 