عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوشاح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fulara
-
kurdele
| Senin fulara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنتِ لستِ بحاجة لوشاح |
| Bir fulara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنتِ لستِ بحاجة لوشاح |
| Oğlana ipek kurdele hazırla Lagertha. | Open Subtitles | سيحتاج لوشاح من الحرير، (ليجريثا). |
| Ona bir ipek kurdele lazım, Lagertha. | Open Subtitles | سيحتاج لوشاح من الحرير، (ليجريثا). |