| Daha fazla lazım olursa bir psikiyatristten reçete almalısın. | Open Subtitles | إذا احتجتي المزيد, ستحتاجين لوصفة من طبيب نفسي |
| Geiger'dan 45 yıl sonra, Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar. | TED | خمسة واربعين عاما بعد جيجر، مضت لإعادة اختراع Health Leads لوصفة طبية للموارد الأساسية. |
| Tamam ama normalde reçete gerekir. | Open Subtitles | حسناً, ولكن عادة أحتاج لوصفة طبية |
| Şaraplı tavuk tarifine bezelye taneleri koymak benim fikrimdi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرتي إضافة البازلاء لوصفة الــ ــ كوكـوفان ــ |
| Şaraplı tavuk tarifine bezelye tanelerini koyma fikri onun değildi ki. | Open Subtitles | لم تكن فكرتها إضافة البازلاء لوصفة الــ ــ كوكـوفان ــ |
| Gizli bir aile tarifine göre yapıldılar. | Open Subtitles | صنعوهم طبقًا لوصفة عائلية سرية. |
| Granny Jones'un 17. bölümdeki tarifini deniy... | Open Subtitles | كنت أحاول الوصول لوصفة جونزغراميمن حلقة17في... .. |
| Bunun tarifini vermelisin Ron. | Open Subtitles | (رون)، بحاجة لوصفة تحضيرك هذه الحلوى. |
| Bugün doktoru aradım bir reçete Greg-pirin'e ihtiyacın olduğunu söyledi. | Open Subtitles | إذن، لقد إتصلتُ بطبيب ..لقد قال بأنك بحاجة لوصفة (غريغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 