عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوضع حد لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buna bir son vermesi
-
son verme
| Bu aileden bir kişinin buna bir son vermesi gerekiyor. | Open Subtitles | شخص ما في هذه العائلة بحاجة لوضع حد لهذا. |
| Bu aileden bir kisinin buna bir son vermesi gerekiyor. | Open Subtitles | شخص ما في هذه العائلة بحاجة لوضع حد لهذا. |
| İçgüdülerim bu işe bir son verme zamanımın geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | . حدسى يخبرنى انه حان الوقت لوضع حد لهذا |
| İslamcı rejime son verme şansımız vardı. | Open Subtitles | لدينا فرصة صغيرة لوضع حد لهذا النظام |