عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوطنكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evinize
| Yoldaşlarım ve ben size nasıl hayatta kalacağınızı öğreteceğiz, belki bir gün evinize ve çiftliklerinize dönebilesiniz diye. | Open Subtitles | زملائي وأنا، سنريكم كيف تظلون أحياء، كي تعودون لوطنكم وإلى مزارعكم يوماً ما. |
| Borcunuzu ödemeniz gerek, yoksa evinize dönersiniz. | Open Subtitles | عليكم أن تدفعوا أو عودوا لوطنكم |
| - İntikamcılar, evinize dönün! | Open Subtitles | -عُودوا لوطنكم يا منتقمون ! |