| Fransız Ulusal Müzesi Direktörü bu sabah Louvre'da bir toplantı düzenleyecekti. | Open Subtitles | مدير المتحف الفرنسي الوطني كان قد خطط لإقامة مؤتمر صحفي في متحف الـ"لوفر" هذا الصباح |
| Louvre'a gidip usta isimlerin başyapıtlarına bakarak saatler geçirdim! | Open Subtitles | أمضيت ساعات في متحف "لوفر" أشاهد ابداعات العظماء |
| Sadece Louvre'deki kralın atlarının en iyi pislikleri. | Open Subtitles | ولكنه من أجود الأنواع من أحصنة الملك في الـ"لوفر" |
| Pekala, Lover's Knot'a 5-1 veriyorum. | Open Subtitles | حسنا عندي 5 طلبات رهان ضد واحد علي الكلب لوفر |
| Bob bugün Stevie Wonder'dan "Part Time Lover" ın sözlerini kopyaladı. | Open Subtitles | اليوم، نسخ "بوبي" ولصق كلمات أغنية "ستيفي وندر"، "بارت تايم لوفر" |
| - Ted Laufer. | Open Subtitles | من هو هذا؟ -تيد لوفر) ). |
| Land Rover'ı meydana sürüyoruz. | Open Subtitles | سنتجة بالاند لوفر الى الميدان |
| Bu, Meister koleksiyonundan, Louvre ve National Gallery açık artırmada teklif vermişti. | Open Subtitles | ، هذه مجموعة فنان سيدي . الـ (لوفر) و المعرض القومي سيحبون شراءها |
| - Wisconsin'de Louvre var mı? | Open Subtitles | -ألا يوجد متحف لوفر في وسكونسن؟ |
| Evet, Harvard, Yale, MIT, Oxford, the Sorbonne, the Louvre. | Open Subtitles | أجل، (هارفارد)، (يايل)، (إم آي تي)، الـ(سوربون)، الـ(لوفر) |
| Babam, onu Louvre Müzesi'ne değil Las Vegas'a götürmeli. | Open Subtitles | يفترض أن يأخذها أبي لـ(فيجاس) لا الـ(لوفر) |
| Şimdi Louvre'de ayçöreklerini kemiriyor olabilirdin. | Open Subtitles | كان بمقدورك التهام الكرواسون بجوار متحف الـ(لوفر) |
| Louvre Müzesi, Paris. | Open Subtitles | متحف الـ"لوفر" ,باريس |
| Louvre'unu hissedebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني شعور ( لوفر ) الخاص بك |
| Bay Spencer, Ed Lover'ın ofisimde ne işi var? | Open Subtitles | سيّد (سبينسر)، ماذا يعمل (إد لوفر) في مكتبي؟ |
| Shawn'la ben size hayranız, Bay Ed Lover. | Open Subtitles | أنا و (شـون) معجبين كبار بك، سيّد (إد لوفر) |
| Ahbap, Ed Lover'ın altın kolyesini mi aldın? | Open Subtitles | يا رجل، أخذت علامة (إد لوفر) المسجلة ؟ |
| Lover da demiş olabilirler. | Open Subtitles | -أجل -ظننت أنهم سينطقونها (لوفر ) |
| Ed Lover da kim be? | Open Subtitles | من هو (إد لوفر) ؟ |
| - Bu, Ed Lover. | Open Subtitles | -إد لوفر) ) |
| O Ted Laufer. | Open Subtitles | هذا... (تيد لوفر) |
| Lazım olursa diye 1-kaç Land Rover parçası taşıyorum. | Open Subtitles | أحمل بعض الأجزاء من (اللاند لوفر) كما هي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 