| Tanrı aşkına Loxley, bu kadar ses çıkarmak zorundalar mı? | Open Subtitles | ،"لأجل حب المسيح يا "لوكسلي ! أوقفهم من فعل ذلك |
| Loxley kıyıdaki gemiye gidiyormuş. | Open Subtitles | لوكسلي" كان يتجه نحو الشاطئ" . ليصل إلى السفينة |
| - Nottingham'lı Robert Loxley Efendim. | Open Subtitles | ، روبرت لوكسلي" يا مولاي" . "من "نوتنجهام |
| Yiyeceklerimizin geri kalanını Locksley'e götürmeliyiz biz onların yiyeceklerini getirene kadar kadınları ve çocukları... | Open Subtitles | نحن يجب أن نأخذ بقيّة تجهيزاتنا إلى لوكسلي التي ستبقي النساء والأطفال أحياء حتى عودتنا |
| Locksley'i ben eğitmiştim, tacı geri alabilirim. | Open Subtitles | روبن لوكسلي كان طالب سابق لي يمكنني أن أستعيده |
| Peper Harow'lu Loxley'ler başımıza dert olabilir. | Open Subtitles | "أرى ، مشاكل آتية من عائلة "لوكسلي . "من "ببرهارولد |
| - Çocuklar, bu bay Sir Robert Loxley'dir. Kocam. | Open Subtitles | "أيها الفيتان، هذا السير "روبرت لوكسلي . زوجي |
| Walter Loxley'nin oğlu olarak göz önünde yaşıyor. | Open Subtitles | نوتنجهام" ، على مرآى الجميع ، يحيا" . "كإبن "والتر لوكسلي |
| Sir Walter Loxley adına konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأتحدث بالنيابة . "عن سير "والتر لوكسلي |
| Loxley adamlarını topla ve taarruza katıl. | Open Subtitles | ، لوكسلي" ، إجمعي القوات" . وإنضمي للمعركة |
| Loxley güzel bir ev, çevrede yapacak bir sürü şey bulur. | Open Subtitles | "لوكسلي" منزلٌ جميل، و المُلكية ستعطيها الكثير لتفعله |
| Leydi Loxley'e bu haberi ben vermeyeceğim. - Sen vereceksin. | Open Subtitles | وأنا لن أقوم يتوصيل الأخبار للسيدة (لوكسلي) بل أنت ستفعل. |
| - Lord Loxley'den aldığım izni... bu miktarlarda kullanabileceğimi sanıyorsan yanılıyorsun. | Open Subtitles | ستكون مخطئاً إن كنت تعتقد أن ماسمح به لي اللورد "لوكسلي" سيدير تمويلاً بهذا المستوى. |
| Tanrı aşkına, Loxley, şunları durdursana! | Open Subtitles | حبا بالمسيح يا (لوكسلي)، هلا طلبت منهم أن يكفوا عن ذلك! |
| Locksley etrafındaki ormanlara takviye arama ekibi gönderin. | Open Subtitles | أرسل مجموعات إستكشاف إضافية إلى الغابة التي حول لوكسلي |
| Locksley'nin bir kanun kaçağı olduğu her köye ilan edilsin. | Open Subtitles | هل أعلنت في كل قرية أن هذا (السكسوني لوكسلي) مجرم |
| "Dr. A. Locksley Hall'ün Kickapoo numarası ve yıldırım iksiri" yazıyor. | Open Subtitles | دكتور لوكسلي هول علاج لدغات الافاعي |
| Locksley'e yardım edeceğim, ama bu görevi bitirene kadar olmaz. | Open Subtitles | أنا سأعيد (لوكسلي) لكنّي لا أستطيع حتى نكمل هذه المهمّة |
| Topraklar lord Locksley'e verilmeli. | Open Subtitles | الأرض يجب أن تعود إلى اللّورد لوكسلي |
| Robin bir gün Locksley'nin lordu olacaksın topraklarımın lordu. | Open Subtitles | روبن... يوم ما ستكون سيد لوكسلي... سيد أراضيي |
| Locksey'nin kendi halkı onun başını getirmek için birbirine girsin. | Open Subtitles | اريد قوم (لوكسلي) ان يتقاتلوا علي من ياتي براسه اليّ |
| Bayan Kilitgücü'nü oraya koyduğumu hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر أخذ الآنسة "لوكسلي" هناك |
| Leydi Marion'ın bacaklarını bu sabah görmeyi hiç ummuyordum. | Open Subtitles | ، "أن أرى أرجل "ماريون لوكسلي تجاوز ذلك آمالي .الأكثر جماحًا هذا الصباح |
| Bir gün bunları ödeyeceksin, Locksleyli Robin. | Open Subtitles | يوم واحد ستدفعه، (روبن لوكسلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 