| Hodgkin veya lösemi hastalığı hikâyesi de yok. | Open Subtitles | و ليس لدية تاريخ للأصابة بالسرطان, او لوكيميا. |
| 4'teki hasta, lösemi. | Open Subtitles | ماذا لدينا؟ المريض لديه لوكيميا من الدرجة الرابعة. |
| Ona oğluna lösemi teşhisi konduğunu söyle. | Open Subtitles | سوف تخبرينه بأن شخصاَ مرض أخبريه بأن ابنك شخص حالته " لوكيميا " سرطان الدم |
| Lenf lösemisi. | Open Subtitles | ليمفوسيتك لوكيميا |
| Her ne kadar benim için eğlenceli olsa da şimdi banyoya gideceğim ve içimdeki Feline Leukemia'yı atacağım. | Open Subtitles | بقدر ما هذا الموضوع ممتع بالنسبة لي، سوف أذهب للحمام وأقوم بالإستمناء نخباً لمرض لوكيميا القطط. |
| Kan dokusu ağır lenfoplazmik kan kanseri olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | مسحة الدم تشير الى لوكيميا الدم الليمفاوي الحاد. |
| 6 ay önce Akut Lenfosit lösemi teşhisi koyuldu. | Open Subtitles | وه، أنا شخّصت مع... لوكيميا الخلايا اللمفية الحادّ قبل ستّة شهور. |
| Dün lösemi olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | إكتشفَ كَانَ عِنْدَهُ لوكيميا أمس. |
| Ben, lösemi çirkin ve önemsiz bir hastalıktır ve biz de kesinlikle gerekmedikçe ismini zikrederek onu yüceltmeyeceğiz. | Open Subtitles | بن، لوكيميا a مرض قبيح تافه ونحن لَنْ نُبجّلَه بالكَلام عنه مالم ضروري جداً. |
| lösemi hastalarının durumu stresten çok etkilenir. | Open Subtitles | سيد غايل، لوكيميا حالة المريضة |
| Büyük olasılıkla senin yüzünden lösemi oldum. | Open Subtitles | من المحتمل أنك أعطيتني لوكيميا |
| Suzie, AML, akut miyeloit lösemi demektir. | Open Subtitles | سوزي " إي إم إل تعني " لوكيميا الدم النقوية الحادة |
| Eğer lösemi çıkarsa, bu ne anlama gelir? | Open Subtitles | ماذا يعني لو كانت " لوكيميا " ؟ |
| Emily lösemi. | Open Subtitles | (*إيميلي) مصابة بالـ (لوكيميا) ابيضاض الدم المزمن * |
| lösemi değil demek. | Open Subtitles | مما يعني أنّ هذه ليست لوكيميا |
| Bu yüzden, lösemi ve lenfoma gibi ileri evre kan kanseri hastaları için en iyi tedavi fırsatı genellikle allojeneik kemik iliği naklidir, bu nakil hastanın kemik iliği ile donörün kemik iliğini değiştirir. | TED | حتى بالنسبة لمرضى سرطان الدم بمراحل متقدمة كالـ(لوكيميا) وورم الغدد اللمفاوية، يكون زرع نخاع عظم خَيْفِي هو العلاج الأمثل، حيث يستبدل فيها نخاع المريض بنخاع المتبرع. |
| Charles, sen lösemi misin? | Open Subtitles | تشارلز) هل أنت مصاب بالـ "لوكيميا" ؟ |
| Onun akut lenfoblastik lösemisi var. | Open Subtitles | مريض بمرض أبيياض الدم(لوكيميا). |
| Bu arada, saat 10'da burada olursan, Kitty Leukemia, Lady Gaga çalacak. | Open Subtitles | بالمناسبة إذا كنت مازلت هناك في العاشرة ليلاً، (كيتي لوكيميا) ستقوم بعرض لـ(ليدي غاغا). |
| - Kitty Leukemia ile travesti gecesi olurdu. | Open Subtitles | -هو ليلة الرجل المتنكر في زي مرأة من أداء (كيتي لوكيميا ). |
| Radyasyonla bilim adına onu kan kanseri yaptık. | Open Subtitles | لوكيميا من اثر الإشعاع باسم العِلْم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 