"Bay Alfred Loman ve uşağı." | Open Subtitles | أضطلع على قائمة المسافرين السيد ألفريد لومان و خادمه |
Şu kasıntı yöneticilere, Hap Loman'ın neler yapabileceğini göstermeliyim. | Open Subtitles | أنا يجب أن أُري بعضاً من أولئك المديرين التنفيذيين الطنانين هاب لومان ذاك يمكنه أن يصنعه. هه؟ |
Willy Loman'dan daha kötü durumda olan insanlar var. Gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | الناس أسوأ كثيراً من ويلي لومان صدقني أنا قد رأيتهم |
Evet, 2002 ve 2003 yılında Le Mans pistinde pit ekibi çalıştırdım. Ne tür bir araba sürüyordun? | Open Subtitles | نعم، أدرت طاقم في سباق لومان في عام 2002 و 2003 ما نوع السيارة التي تقودها ؟ |
Müfettiş Lohmann orada mı acaba? | Open Subtitles | أخبرني ، هل المفتش لومان في البناية؟ |
Willy Loman çok para kazanmadı. | Open Subtitles | إن ويلي لومان لم يربح أبداً الكثير من المال و إسمه لم يكن أبداً في الصحف |
Willy Loman gibi davranma fikrine bayıIıyoruz, ama biz bandoda değiliz. | Open Subtitles | أنا متأكدة أننا نحب فكرة أن نصبح ويلى لومان فى نهاية المطاف |
Dr. Loman'ı arayalım da toksik raporunu biraz hızlandırsın. | Open Subtitles | رأيت هذا من قبل سأخبرك بالأمر , سأتصل بالطبيب لومان |
"Willy Loman burada!" Bunu bilmeleri yeter. | Open Subtitles | ويلي لومان هنا هذا هو كل ما عليهم أن يعرفوه - هي. و أنا أذهب مباشرة عبرهم |
Evet, demeye çalıştığım, sen ilk kişi değilsin Willy Loman'ı oynaması gereken, | Open Subtitles | الذي اود ان افكر يلعب دور ويلي لومان |
Loman bir kaburgayı kırmak için 70 kilo basınç gerekir dedi, değil mi? | Open Subtitles | الآن، (لومان) قال يحتاج حوالي 150 باون -من الضغط لكسر الضلع، صحيح؟ -صحيح |
Çünkü bizim saldırganımız Dedektif Loman'a sağ eliyle ateş etti. | Open Subtitles | لأن هذا المعتدي قام بإطلاق النار على (لومان) بيده اليُمنى. |
Willy Loman'ın Eshilos karakteri olmadığına da ikna edemedim, çok hoştu. | Open Subtitles | ومن المستحيل إقناعها أن "ويلي لومان" ليس أحد شخصيات "أسخيليوس". |
Loman Kardeşler! | Open Subtitles | هه؟ الإخوين لومان |
Beni Biff Loman ile mi kıyaslıyorsun? | Open Subtitles | أتقارنني بـ(بيف لومان)؟ أمر مشجّع للغاية |
Dr. Loman, kurban üzerindeki çalışmanız bitti mi? | Open Subtitles | أجل،الدكتور(لومان)، مستجدات العمل على الضحية؟ |
Dr. Loman'dan gelen örneklere bakıyorum. | Open Subtitles | أجري إختبار العينات البيلوجيةمنالدكتور(لومان). |
Mesela, Le Mans'ta kuşkulu Fransızların tepesinden uçan Wilbur Wright gibi. | Open Subtitles | كويلبر رايت وهو يحلّق فوق رؤوس الفرنســـــيين المتشـكّكين في لومان. |
Problem şuydu ki, Her ne kadar büyük olursa olsun Ford'un Le Mans'ı nasıl kazanacağına dair hiçbir fikri yoktu. | Open Subtitles | وكانت المشكلة، لجميع ما أوتيت من قوة، فورد ليس لديهم أدنى فكرة كيفية الفوز في لومان. |
Kartvizitler bastırdı ve Le Mans takımına dağıttı. | Open Subtitles | ما فعله في الواقع كان لديه بعض بطاقات العمل طباعة، وكان توزيعها لفريقه لومان. |
Lohmann baba onu yakaladı! | Open Subtitles | بوب لومان ، حصل عليه |
Lowman Street'teki Cash Carry herkes tarafından kullanılır | Open Subtitles | الجميع يذهب لمحل البيع بالجملة الصيني الموجود في شارع لومان .. |