| Fakat,doğrusu,yazdıkların önemsizse, o büyük davalar geçmişte kaldığı için seni suçlayamam. | Open Subtitles | او يهتم بالتفاصسل الدقيقة والتحليل والخصوم ؟ ولكن حقا ,لو كنت بديهيا, فلا استطيع لومك , فأيام القضايا العظمى قد ولت. |
| Şu anda, kafanın karışık olduğunu biliyorum. Seni suçlayamam. | Open Subtitles | أعرفأنكتبدومشوشاًالآن ، و لا أستطيع لومك |
| Gerçi bunun için seni suçlayamam. | Open Subtitles | اقصد, أنني لا أستطيع لومك لذهابك إلى هناك |
| Yorgunsun ve seni suçlamıyorum ama vazgeçemezsin. | Open Subtitles | أنت متعب ولا أستطيع لومك لكن ليس عليك الإستسلام |
| Seni bu kadar aşık görmeme sevindim, Katherine. Seni kim suçlayabilir? | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لرؤيتك واقعة في الحب , من يستطيع لومك ؟ |
| Pahud, üzgün olduğun için kimse seni suçlayamaz. | Open Subtitles | باهود , لا أحد يمكنه لومك لأنك حانق |
| Bu işin gerektirdiği her zor kararda beni suçlamandan bıktım. | Open Subtitles | لقد طفح كيلي من سماع لومك لي لكل قرار صعب نواجهه بالعمل |
| Jimmy, Rock Yıldızı olamadığım için 20 yol boyunca seni suçladım. | Open Subtitles | جيمي) ,قضيتُ 20 عاماً) في لومك , لانِ لم أصبح فنان روك |
| Biraz balık kokuyor ama bunun için seni suçlayamam. | Open Subtitles | رائحته مثل السمك, لكن لا يمكنني لومك على هذا |
| Seni bundan dolayı suçlayamam. Kâğıt parçasındaki kelimeler sonuçta. Yüz yüze konuşulması gereken şeyler var. | Open Subtitles | لا أستطيع لومك على هذا ، إنها مجرّد كلمات على قطعة ورق وهنالك أشياء يجب أن تقال وجهاً لوجه |
| Hayır. İşini yapıyordun. Bunun için seni suçlayamam. | Open Subtitles | كلا، كنت تقوم بواجبك لا يمكنني لومك على ذلك |
| Şerefsiz biri olduğumu düşünüyorsun ve bunun için seni suçlayamam. | Open Subtitles | الأن اعلم أنك تظنني أبن العاهرة ولا أستطيع لومك على ذلك |
| Öyleyse sanırım seni suçlayamam. | Open Subtitles | حسناً ، أخمن أنه لا يُمكنني لومك على ذلك إذن |
| Seni bunun için suçlayamam, tatlım. | Open Subtitles | لا أستطيع لومك على ذلك يا حبيبتي |
| Şüpheli olduğun için seni suçlayamam. | Open Subtitles | لا استطيع لومك لتصرفك بطريقة مشتبه بها |
| - Seni suçlamıyorum, Peyton. | Open Subtitles | لا أستطيع لومك بيتن رجاءً، افعلي |
| Olanların hiç biri için seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | لم يكن لدي حق في لومك علي هذا |
| Seni kim suçlayabilir ki? | Open Subtitles | من يستطيع لومك ؟ |
| Gabriel için. Seni kim suçlayabilir ki? | Open Subtitles | من أجل "جابريل"، من يمكنه لومك ؟ |
| Kimse kızdığın için seni suçlayamaz Cassie. | Open Subtitles | (لا أحد يستطيع لومك لكونك غاضبة يا (كاسي |
| Her yapıp ettiğinden ve başarısızlıklarından ötürü beni suçlamandan bıkıp usandım! | Open Subtitles | مللت من لومك لي عن كل تعثر صادفته في حياتك |
| Her şey için seni suçladım. | Open Subtitles | لومك على كل شيء، |
| Temkinli olmanızı anlıyorum sokaklarda böylesine serseriler ve çapulcular varken. | Open Subtitles | لا يمكن لومك على حرصك خاصة مع انتشار الأوغاد والأنذال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 