"لومهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suçlayabilir
• suçlayamam
• suçlamak
• suçlayamayız

Böylece halk, olacak olan şey için onları suçlayabilir.
حتى يستطيع شعبهم لومهم على ما هو وشيك الحدوث

- Yaptıklarımdan sonra onları kim suçlayabilir ki?
هل يمكنك لومهم بعد الذي فعلته أنا ؟

Onları suçlayabilir miyim emin değilim.
و لا أعلم إذا كنتُ قادر على لومهم

Bir parça ışığa çıktıklarında afalladıkları için onları suçlayamam.
ولا يجوز لنا لومهم إذا ظهروا مندهشين حين يرون الضوء

Ayrıca adamlardan bazıları yakınmaya başladı ve onları suçlayamam.
و يضيف الأوقات الإضافيّة إلى رواتبهم و بعضهم بدأ بالتذمّر و لا يمكنني لومهم على ذلك

Onları suçlamak kolay olduğu için söylüyorsunuz, tıpkı beni suçlamanız gibi.
،من السهل جدًا لومهم كما هو من السهل لومي

Yerel Kelepir dükkanı, kötü müşteri servisi ile bilinir, ama bunun için onları suçlayamayız.
متجر بارغن باغ المحلي كان معروفاً بخدمة زبائنه السيئة ولكن ما كان بامكاننا فعلاً لومهم على ذلك

Onları suçlayabilir misiniz?
وهل تستطيع لومهم ؟

Hadi ama, Ted, onları suçlayabilir misin?
حسناً تيد هل يمكن لومهم ؟

- Onları suçlayabilir misin?
حسناً لا أستطيع لومهم

- Onları suçlayabilir misin?
أتستطيع لومهم ؟

Evet, kim onları suçlayabilir ki?
نعم، من يمكنه لومهم على ذلك؟

Onları suçlayabilir misin?
أيمكنك لومهم ؟

Suudiler bu yapılanlara karşı koyuyorlar onları pek suçlayamam.
السعوديون يحاولون عرقلة الأمور ولا أستطيع لومهم

Onları suçlayamam. Burda şeyden beri böyle bir parti olmamıştı...
لا يمكنني لومهم لم يتم اقامة حفل هنا منذ...

Bakın, sanırım olay Rush'a güvenmemelerinden kaynaklanıyor ve gerçek şu ki, onları suçlayamam.
انظر, اعتقد ان الامر عائد لواقع عدمثقتهمبـ (راش), والحقيقة انني لا استطيع لومهم.

Onları suçlayamam. 60 yıl öncesinden bahsediyorum.
لم استطع لومهم كان ذلك منذ 60 سنة

Onları suçlayamam. 20. yüzyıl berbattı.
لا يمكنني لومهم.

Birilerini suçlamak için artık çok geç
"فات الأوان كثيراً على لومهم"

Bize saldırdılar, çünkü açlar. Bunun için onları suçlayamayız!
لقد هاجمونا لأنهم جوعى لا يمكننا لومهم على هذا