| Bay Cedar'a karşı koyup, şirketi kurtarabilecek tek kişi olan Longfellow Deeds oy hakkından feragat etti ve şehri terk etti. | Open Subtitles | والرجل الوحيد الذى كان بإمكانه الوقوف فى وجه سيدار وإنقاذ الشركة لونجفيلو ديدز قد تخلى عن حقه وترك المدينة |
| Birini arıyoruz: Longfellow Deeds. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص ما لونجفيلو ديدز |
| -Bu ne? Longfellow Deeds için sıkı bir gece oldu. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة من ليالى لونجفيلو ديدز |
| Longfellow Deeds ve Pam Dawson arasında bunlar oluyor. | Open Subtitles | هذا لونجفيلو ديدز مع بام داوسون |
| Longfellow Deeds yine iş başında. | Open Subtitles | وفعلها لونجفيلو ديدز مرة أخرى |
| Longfellow Deeds, haftanın budalası. | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز الأحمق |
| "Longfellow Deeds." | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 