عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لونج جون سيلفر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uzun John Silver
| Yatağıma çıkıp Uzun John Silver'la yelken açmış Jim Hawkins'mişim gibi yapardım. | Open Subtitles | متظاهراً انني (جيم هكينز) وأنني أبحر مع (لونج جون سيلفر) |
| Yani Uzun John Silver'ın yokluğunda, adamlar beni dinler, seni değil, sırada ne olduğunu duymak için, ve onlara cevapları verecek kişi benim, sen değil. | Open Subtitles | لذلك في غياب (لونج جون سيلفر) الرجال سيتطلعون لي وليس لك للحصول على أجوبة لم سيحدث فيما بعد |
| Uzun John Silver? | Open Subtitles | (لونج جون سيلفر)؟ |
| Uzun John Silver. | Open Subtitles | ( لونج جون سيلفر) |