| Ve Woody'ninki çocuğu için en iyisini yapmaktı. | TED | وبالنسبة لوودي كان أن يقوم بما هو أفضل لطفله. |
| Fark ettin mi bilmiyorum ama aldığın son 3 DVD Woody Allen, Martin Scorsese ve Nora Ephron'un filmleri. | Open Subtitles | اخر الثلاثة اشرطة ااتي اشتريتها كَانتْ لوودي ألين مارتن سكروزز ونورا ايفرون؟ |
| Bak, Mobile'de Woody Allen festivali varmış. | Open Subtitles | اووه، انظري، هناك مهرجان لوودي ألين في بلوبيل |
| Xanthippe Lannister Voorhees, bu şakaysa Woody Allen filminden çıkmışsın demek ki, çünkü hiç gülmüyorum. | Open Subtitles | زانثبي لانيستير فورهييز لو هذه هي فكرتك عن المزاح اذن انتي تنتمين الى فيلم لوودي الين |
| Sonra Woody Allen'a dedim ki: | Open Subtitles | ثم قلت لوودي آلان: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 