| Lousiana'da yaşayan iki tür akbaba hindi akbabası ve rahip akbabadır. | TED | تعيش في لويزيانا نوعان من النسور النسور الرومية والنسور السوداء. |
| Angola Lousiana'da tecavüz ve uyuşturucudan yatmış. | Open Subtitles | عَمِلَ بَعْض الوقتِ في أنغولا في لويزيانا للإعتداء الجنسي، مخدرات. |
| Lousiana'dan geçecek misin? | Open Subtitles | كيف مررت من امتحان المحاماة فى لويزيانا ؟ |
| Kansas'dan beyaz, sıska bir sürtük taa Luisiana Purchase'den bizi buralara sürüklüyen bu kadın neyi simgeliyor? | Open Subtitles | مالشيء المميز في عاهرة ، بيضاء ونحيلة من كانساس تلك من قلبت مؤخرتينا في انحاء لويزيانا ماذا تمثل ؟ |
| Michael seni Luisiana Üniversitesi'nde ağırlamak isteriz. | Open Subtitles | حسنا يا مايكل نحن نرغب في ان تزورنا في جامعة لويزيانا |
| Elijah'in Louisville'deki evden gonderdigi yazilimi, bizim muhbirin verdigiyle karsilastirdim... | Open Subtitles | قارنت ترقية البرنامج الذي ارسله ( إيلايجا ) من حريق ( لويزيانا ) مع الذي اخدنا من مخبرنا |
| Bir gün erken alınca LSU'ya çok mu faydası dokunuyormuş. | Open Subtitles | هل يفكر في الحصول عليها في يوم واحد سيتسبب في ارق لـ لجامعة لويزيانا |
| Louisianalı her çocuk politika hastalığına yakalanır. | Open Subtitles | ان كل شاب في لويزيانا يصاب بداء السياسة |
| - Louisiana'nın talihi bir anda dönmezse, evet. | Open Subtitles | -فقط إن بقي حظ لويزيانا كما هو. (ولاية لويزيانا مشهورة بالكوارث السيئة) |
| ve Lousiana eyaletinin savcı yardımcısıydım. | Open Subtitles | ومساعد النائب العام لولاية لويزيانا |
| Sen suda büyüdün değil mi, Lousiana mıydı? - Miami. | Open Subtitles | لقد تربيت في المياه في لويزيانا صحيح؟ |
| Jeremy ve Nick Lousiana'ya uçuyor. | Open Subtitles | جيرمي ونيك سيسافران الى لويزيانا |
| Lousiana eyaletinin en tatlı kızı. | Open Subtitles | أجمل فتاة في ولاية لويزيانا |
| Baban ve be de tam, Lousiana'da geçirdiğimiz temel antrenmaların olduğu vakitleri yad ediyorduk. | Open Subtitles | والدك وأنا، كنـا فقط نتناقش عن التمارين الأساسية في (لويزيانا). |
| Bu kadın dediğin Renard Parish'in Ejder'i Lousiana Dörtlü Dans Şampiyonu ve hayatımın aşkıdır. | Open Subtitles | هذه المرأة هي تنينة (رينارد بيريش)، وبطلة الرقص النقري لولاية (لويزيانا) بأكملها، وحب حيــاتي. |
| Her şeye Lousiana çamuru sürerim ben. | Open Subtitles | أنا أضع طين (لويزيانا) على أي شيء. |
| Luisiana saf dışı. Saban'ın NFL'e gideceğini herkes biliyor. | Open Subtitles | جامعة لويزيانا خرجت الجميع يعلم ان سابان ذاهب الى الدوري المحلي |
| Luisiana Stadı'na bu hikâyeden esinlenerek Ölüm Vadisi adı verilmiş. | Open Subtitles | لقد اطلقوا على ملعب جامعة لويزيانا وادي الموت بسبب هذه القصة |
| Desteklersen, sana Luisiana ve Hawai'deki üreticilerden para alırım. | Open Subtitles | إن كنت مؤيّداً له ستتوفر عندي لك أموال من منتجي السكر في "لويزيانا" و "هاواي" |
| Louisville'de yakaladigimiz adam hala iceride. | Open Subtitles | الموقوف في ( لويزيانا ) |
| LSU'yu bu dönem bitireceğimi biliyorum gerçekten, son zamanlarda sürekli bizim hakkımızda düşünüyordum. | Open Subtitles | أعلم بأن إنهاء هذا الفصل الدراسي في جامعة ولاية "لويزيانا" هو جل ما كنا نفكر به مؤخراً |
| Bir Louisianalı için anlaması zor olabilir fakat Mississippi krallığında nedensiz şiddeti sevmeyiz. | Open Subtitles | لعلّ شخص من (لويزيانا) سيتعذر عليه الفهم، لكن في مملكة (المسيسيبي)، شهيّتنا للعنف الغير مبرر معدومة |
| KARA ÜS TERREBONE BÖLGESİ - Louisiana, ABD | Open Subtitles | مـوقع مـجهول مقاطعـة "تيريبون" بولاية "لويزيانا"، (أمريكا) |
| Seni alıp polis karargahına götüreceğim, orada bir Louisiana Marshal'ı seni New Orleans'a götürüp ipe gönderecek. | Open Subtitles | أنا أخذك إلى مقر الجوالة حيث مارشال لويزيانا سوف يستلمك يرجعك إلى نيو أورليانز وحبل المشنقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 