| Loic ve Raymond ise sualtı kısmını halledecekler. | Open Subtitles | لويك ورايموند سيتولان الجزء المتعلق بالأعمال التحت مائية. |
| Ben, Loic. Umarım aptalca herhangi birşey yapmamışsındır. | Open Subtitles | لويك المتحدث آمل أنك لم ترتكب أية حماقة. |
| Benden Loic'e bile bahsetmedin. Bı biraz sıradışı değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تعلمنى بالأمر أنا أو لويك أليس هذا غير اعتيادى ولو قليلاً؟ |
| Luc'un annesi Rus, karısı İngiliz, ve çocukları Fransız-Asyalı. | Open Subtitles | والدة لويك روسية، و زوجته إنجليزية وأطفاله آسيويين فرنسيين |
| Bir doktor Luc'ın çamaşırlarını indirip önüne ve arkasına bakmıştı. | Open Subtitles | الطبيب جعل لويك يمشي بملابسه الداخليه ذهاباً وعودة . . |
| George ve ortakları. Loic ve Raymond. | Open Subtitles | تونى، هذا جورج وشريكاه لويك ورايموند. |
| Ne yeter? ! Loic kayıp! | Open Subtitles | لقد اختفى لويك لربما يكون في مأزق.. |
| Loic buraya Kızılderili arazisi gibi derdi. | Open Subtitles | يقول لويك يبدو كأنه على الطراز الهندي |
| Loic'ten haber var mı? | Open Subtitles | حسنا.. ماذا يقول لويك في رسالته؟ |
| Loic değildi sanırım. | Open Subtitles | لا لم يكن لويك.. اتذكر ذلك جيدا |
| O mektupları Loic yazmamış anne. | Open Subtitles | لم يقم لويك بكتابة هذه الرسائل يا أمي |
| Hayır, Loic ile görüşeceğim . | Open Subtitles | لا.. سألقى لويك مرة أخرى؟ |
| Ya Loic beni görmeye gelirse? | Open Subtitles | ماذا لو زارني لويك بالمنزل؟ |
| Kimse Loic'i benden uzaklaştıramaz | Open Subtitles | لن يأخذ أحد لويك مني |
| Loic, O bir fizik terapi uzmanı. | Open Subtitles | لويك .. هو أخصائي تدليك |
| Kendimi Loic için hazırlayacağım. | Open Subtitles | سأصبح في احسن حال من أجل لويك |
| Loic'in beni sevdiği ve koruduğu bir dünya. | Open Subtitles | به.. لويك يحبني ويحميني |
| Loic'i bilirsin. | Open Subtitles | انتي تعرفين لويك جيدا |
| Çocuğu olmayan sen misin, yoksa Luc mu? | Open Subtitles | هل كان منكِ أم من لويك في عدم إنجاب الأطفال ؟ |
| Yüksek lisans için buraya geldim. Luc'la tanıştım, evlendim ve burda iş buldum. | Open Subtitles | جئت إلى هنا لدراستي العليا ، عندها قابلت لويك وتزوجته... |
| Luc dağlara küçük bir gezi yapmak istiyor. | Open Subtitles | لويك يريد الذهاب لرحلة إلى الجبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 