"لو أردنا تحديد الخصلة المشتركة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özelliği paylaştığı belirlenecek olsaydı

Alman halkıyla bir hayvanın hangi özelliği paylaştığı belirlenecek olsaydı bu bir atmacanın kurnaz ve yırtıcı içgüdüsü olurdu.
الآن، لو أردنا تحديد الخصلة المشتركة بين الألمان وبين الحيوانات، فستكون موهبة المكر والافتراس التي لدي الصّقر

Fakat Yahudilerin bir hayvanla hangi özelliği paylaştığı belirlenecek olsaydı sıçanınki olurdu.
ولكن لو أردنا تحديد الخصلة المشتركة بين اليهود والحيوانات... فستكون التصرّف كالفئران