عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو أصابها مكروه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eğer ona bir şey olursa
| Sana söylemiştim, eğer ona bir şey olursa gününü görürsün. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ، لو أصابها مكروه فسأفعل ما يمليه علىّ غضبى |
| Christine'e iyi bak çünkü eğer ona bir şey olursa, seni öldürüp sonra da kaza süsü veririm. | Open Subtitles | اعتني جيداً ب(كريستين) لأنه لو أصابها مكروه, سأقتلك وأجعل الأمر يبدو وكأنه حادث |
| Yemin ediyorum, eğer ona bir şey olursa... | Open Subtitles | -أقسم بالله، لو أصابها مكروه ... |