Eğer sen karada olman gerekiyorsa, şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | لو أنت مُعاقب ، ماذا سنَفعْل نحنُ ؟ نتمرن ؟ |
Peki,Eğer sen mutluysan ben de mutluyum, çünkü tüm bunlardan sonra.... | Open Subtitles | لو أنت سعيد إذاً أنا سعيد لأن بعد كل شيء... ماذا؟ |
Eğer sen hastaysan suçlu hissetmemize neden olamazlar. - Tamam, neden hasta olan kişi ben olmak zorundayım? | Open Subtitles | لو أنت مريض , حسناً لماذا علي أن أكون الشخص المريض؟ |
Eğer FBI'dan isen, sorularınızı yanıtladım ! | Open Subtitles | لو أنت من الـ " إف بى آ ى " فأنا بالفعل قد أجبت على أسئلتكم |
- Eğer bir şeye kızdıysan açık açık-- | Open Subtitles | أسمع , لو أنت غاضب بخصوص شيء ما |
- Tabutta gömülü iseniz nereden arıyorsunuz? | Open Subtitles | -ماذا؟ لو أنت مدفون في تابوت فمن أين تتصل بي؟ |
Eğer sen buradaysan, arabayı kim kullanıyor? | Open Subtitles | لو أنت هنا بالخلف من يقود العربة؟ |
Eğer sen söylersen bana kimlik sormazlar. | Open Subtitles | لن يطلبوا بطاقتي لو أنت قمت بالطلب |
Eğer sen aklını yitiriyorsan ben de yitiriyorum demektir. | Open Subtitles | لو أنت تفقده ، سأفقده أنا ايضاً |
Eğer sen ve Claire de... | Open Subtitles | لو أنت و كلير.. ؟ |
Tamam, cidden Eğer sen ve cadın Berry gün boyunca Rent ve Snowboat'tan eşcinsel şarkılar çalmaya başlayacaksanız bundan sağ çıkabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | حسنٌ حقيقةً , لن يمكنني النجاة لو أنت و الـ(هق بيري)خاصتك ,ستوخزون هذه العاج ستخرجون آثار المثليّ |
Ama Eğer sen, annem ve Regina yapamazsanız. | Open Subtitles | ولكن لو أنت وأمي و(ريجينا)ِ لا يمكنكم |
Eğer burada isen, hemen kendini tanıtsan iyi edersin! | Open Subtitles | لو أنت بالأسفل، فمن الأفضل أن تُعرّف بنفسك. حالاً! |
Jesse isen söyle! | Open Subtitles | (أخبرني لو أنت (جيسي |
Jesse isen söyle! | Open Subtitles | (أخبرني فقط لو أنت (جيسي |
- Eğer hırsızsan, soymaya başla. | Open Subtitles | لو أنت لص، فابدأ السرقة |
- Eğer gerçekten suçlu olsaydınız, | Open Subtitles | لو أنت بالفعل مذنب |
- Eğer şimdi söylemezsen... | Open Subtitles | - لو أنت لم تُخبرُني الآن |
Plastik cerrah iseniz, gökyüzü limittir. | Open Subtitles | لو أنت جرّاح تجميلي فالسماء هي حدودك |
Eğere Tanaka iseniz, benim olduğuma nasıl inanırsınız? | Open Subtitles | لو أنت تاناكا كيف تشعر عني؟ |
Sana söylemek istedim ki sen ve Rashad iseniz | Open Subtitles | أردت أن أقول لك لو أنت و (رشاد) |