| Şirketin sorunları varsa, Eğer ikiniz bana söylemeniz gereken bir şey yaptıysanız... | Open Subtitles | , الشركة في مشكلة . . لو أنكما فعلتما شيئاً يجب أن تخبراني |
| Yani Eğer beni kapatıp sonra eve yollarsanız, ne kadar, yaşamak için birkaç haftam mı kalacak? | Open Subtitles | , لو أنكما لم تتابعا و صرفتماني إلى المنزل , أحصل على ماذا عدة أسابيع لأعيشها؟ |
| Bana söylemenize ihtiyacım var, çünkü Eğer onun önünde söylerseniz, | Open Subtitles | , لأن لو أنكما أخبرتماني أمامها سوف أبكي |
| Eğer ikinizin burada işi bittiyse ikiniz de evimden defolup gidin. | Open Subtitles | , لو أنكما انتهيتما من هنا أريدكما أن تتركا منزلي |
| O şey annemi öldürdü. Eğer onu avlayacaksanız bu işte olmak istiyorum. | Open Subtitles | هذا الشئ قتل أمي لو أنكما ستصطادانه، أريد المشاركة |
| Eğer birlikteliğiniz devam etseydi yaşamınız ne kadar farklı olurdu hiç düşündünüz mü? | Open Subtitles | هل فكرتِ كيف ستكون حياتك مختلفة لو أنكما بقيتما معاً؟ |
| Eğer bebek bakıcısına ihtiyacınız olursa... | Open Subtitles | كما تعلمين , لو أنكما تريدان جليسة أطفال . |
| Bakın, şu anda benden başka kimseye güvenemez yani Eğer O'nu hâlâ istiyorsanız tek şansınız benim. | Open Subtitles | إستمعا، إنها لا تثق في أحد الآن سوايّ، لذا، لو أنكما مازلتُما تريدان النيل منها، فأنا فرصتكما الوحيدة! |
| Eğer Lisa'ya bakıyorsanız tüm geceyi arkadaki kemik bahçesinde geçireceğini söyledi. | Open Subtitles | لو أنكما تبحثان عن (ليسا) فقد قالت إنها ستقضي الليلة في المقبرة بالخلف |
| - ...özellikle Eğer onun yanına taşınacaksan, değil mi? | Open Subtitles | خاصة لو أنكما ستنتقلان للسكن معاً , صحيح؟ - . . |
| Eğer hamburger seviyorsanız Oprah'ın kız arkadaşı ülkedeki en iyi domuzlu çizburgerin bizde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | , لو أنكما تحبان شطائر اللحم صديقة (أوبرا) قالت أننا لدينا أفضل شطائر لحم في البلاد |
| Eğer polisseniz bana söyleyin. | Open Subtitles | لو أنكما شرطة, أخبرني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 