| Eğer gerekirse tüm gün burada kalırım | Open Subtitles | تعرف أنني سأظل هنا طوال اليوم لو اضطررت لذلك |
| - Eğer gerekirse başkente giderim. - Hayır. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب إلى "سايكرومنتو" بنفسي لو اضطررت لذلك. |
| Eğer gerekirse ikinci işe de gireceğim. | Open Subtitles | سأبحث عن وظيفة أخرى لو اضطررت لذلك |
| Sonra saatimi bırakmamın yazık olacağını düşündüm... onu ancak, mecbur kalırsam bırakabilirdim. | Open Subtitles | و فكرت في مدي اسفي اذا قمت بترك ساعتي و لكنني سأفعلها لو اضطررت لذلك |
| Üçünüz de söylediklerinizden daha çok şey biliyorsunuz ve mecbur kalırsam tüm gece boyunca sizi burada tutmaktan çekinmem. | Open Subtitles | أنتم الثلاثة تعلمون أكثر مما تقولون وأنا مُستعد لأن أبقيكم هنا طوال الليل لو اضطررت لذلك |
| Üçünüz de söylediklerinizden daha çok şey biliyorsunuz ve mecbur kalırsam tüm gece boyunca sizi burada tutmaktan çekinmem. | Open Subtitles | أنتم الثلاثة تعلمون أكثر مما تقولون وأنا مُستعد لأن أبقيكم هنا طوال الليل، لو اضطررت لذلك |
| Eğer gerekirse ez gitsin. | Open Subtitles | ادهسيهم جميعاً لو اضطررت لذلك |
| Son bir kez daha soracağım. Eğer mecbur kalırsam üçünüzü de öldürürüm. | Open Subtitles | ساسالك مره اخرى - ساقتلكم انتم الثلاثه لو اضطررت لذلك - |
| mecbur kalırsam onu kendim takip ederdim. - Ne? | Open Subtitles | سأخبره بنفسي لو اضطررت لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 