| Restoran şefine söyler misiniz lütfen, masaları ve sandalyeleri öyle yerleştirsin ki, Bay Bianchi, doktor ve ben onlara gerçeği açıkladığım sırada yolcuların yüzüne bakıyor olalım. | Open Subtitles | أيمكنك لو تكرمت أن تخطرى رئيس الخدم كى يعد المناضد و المقاعد و حتى يمكن للسيد بيانشى و الدكتور كونستانتين و أنا |
| lütfen bana evlat edinilmiş çocukların hakları konusunda net bilgi verebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك لو تكرمت أن ترسل لي أي معلومات حول حقوق الأطفال المتبناة؟ |
| Teşekkür ederim. Gazete, Earl, lütfen. | Open Subtitles | شكرا لك الجريدة يا" ايرل " لو تكرمت |
| Müdür Yardımcısı Bullock lütfen Stan'e işini geri verin. | Open Subtitles | نائب المدير (بولوك) لو تكرمت هل ستعرض على (ستان) استرجاع وظيفتة السابقة ؟ |
| (Fr. Ben bir taksiyim, lütfen) | Open Subtitles | أحضر سيارة أجرة ، لو تكرمت |
| Gazete, Earl, lütfen. | Open Subtitles | الجريدة يا" ايرل " لو تكرمت |
| Versailles Bankası, lütfen. | Open Subtitles | إلى بنك (فيرساي) ، لو تكرمت |
| Versailles Bankası, lütfen. | Open Subtitles | إلى بنك (فيرساي) ، لو تكرمت |
| - lütfen. | Open Subtitles | ـ لو تكرمت. |
| - Sor lütfen. | Open Subtitles | لو تكرمت |
| lütfen emri verin. | Open Subtitles | لو تكرمت أعطي الأمر ! |
| lütfen! | Open Subtitles | لو تكرمت! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 