"لو كان لديهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• varsa

İyi bir nedenleri varsa neden olmasın. Milne'in dosyası nasıl?
ربما لو كان لديهم سبب وجيه ما نوعيه ميلن هذا ؟

Bir şeyler saklıyorlar. - Eğer gerçekten altınları varsa, eminin onlarla savaşmak zorunda kalacağız.
لو كان لديهم الذهب حقاً فمن المستحسنأننقاتلهم.

İçeride adamları varsa, neden bir şey yapmıyorlar?
لو كان لديهم عميل بالداخل, لماذا لا يستطيعون ان يفعلوا شيء؟

...arkadaşlarının onları ki eğer hala varsa karanlıkta görmeleri için. cesetlerin üzerine mumlar yaktılar.
وضعوا شموعا على الجثث حتى يمكن لأصدقائهم لو كان لديهم أصدقاء أن يتعرفوا عليهم فى الظلام

Eğer SNMleri varsa getirebiliriz. Aman Tanrım, kendini kim bilir ne kadar üstün ahlâklı sanıyorsundur.
لو كان لديهم زى بى إم ، نعم نستطيع يا لشعورك بالسمو الحضارى

Bu hikayeyi gizli tutmak istemelerinin farklı bir nedeni varsa?
ماذا لو كان لديهم سبب آخر لإخفاء الأمر ؟

Eğer varsa, yanılıyorlar. Cevap bu.
لو كان لديهم فهي بالتأكيد خاطئة هذا هو الجواب الصحيح

Ve gerekir zaten varsa Cihazın orijinal görmek için
و لو كان لديهم بالفعل يجب أن أرى الجهاز الأصلي

Ama, eğer bedenleri varsa çıplak olmalılar, çünkü hepimiz buraya çıplak geliyoruz öyle değil mi?
لأن لو كان لديهم أجساد، فسيكون الجميع عُراة، لأننـا جئنـا الدنيـا على هذه الشاكلة، صحيح؟

Ve eğer benden farklı fikirleri varsa Tanrı diğer kişiye yardım etsin.
و الرب يساعد الاخرون لو كان لديهم فكرة مختلفة عنى

200 dolarları varsa kuralı çiğneyebilirler.
إنّ بإمكانهم إخراجها من الحجز لو كان لديهم 200 دولار.

Ya silahları varsa Eugene?
ماذا لو كان لديهم مسدسات ، يوجين ؟

İçeride yeteri kadar su ve oksijen varsa, biraz da şansla...
لو كان لديهم الماء و الأكسجين الى جانب الحظ...

Ya pençeleri ve kocaman dişleri varsa?
ماذا لو كان لديهم أسنان كبيرة ومخالب؟

- ya çocukları varsa?
ماذا لو كان لديهم أطفال؟

Peki ya silahlı nöbetçileri varsa?
ماذا نفعل لو كان لديهم أسلحة؟

Peki ya elleri varsa?
ماذا لو كان لديهم أيدي؟