عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو لم ينجح الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ya işe yaramazsa
-
Eğer işe yaramazsa
| ya işe yaramazsa ? | Open Subtitles | ماذا لو لم ينجح الأمر ؟ |
| Eğer işe yaramazsa, eğer ona birşey olursa, | Open Subtitles | لو لم ينجح الأمر لو حدث مكروه لها... |
| Ona Birch'i ikna edebileceğini söyle . Eğer işe yaramazsa , | Open Subtitles | اخبريه أنكِ سوف تحضرين (بيرش)، لو لم ينجح الأمر |