Gelinim ve benim için çok özel bir gündü ve... | Open Subtitles | لقد كان يوماً خاصاً جداً لى و لعروستى .. |
Babanızın ölümü, Hawaii'deki tüm emniyet teşkilatları ve benim için bir uyarı oldu. | Open Subtitles | وفاة اباك كانت جرس الانذار لى و كل وكاله تنفذ القانون فى هاواى,وهذا هو السبب |
Olabilir, pekala. Belki böylesi benim ve arkadaşlarım için daha kolaydır. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، ربما الأمر كذلك ، حسناً ربما الأمور تكون سهلة بالنسبة لى و لأصدقائى |
Bir avuç pul benim ve Chris için her şeyi değiştirebilirdi. | Open Subtitles | اقصد , فقط حفنة من الرقائق يمكن ان تغير كل شىء بالنسبة لى و لكريس |
Neden sen ve tamirci Sean yarın gece yemekte Ben ve sevgilim Rita ya eşlik etmiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تاتى أنت والميكانيكى شون وتنضمى لى و صديقتى ريتا على العشاء ليلة غد |
Şimdi, tüm tanrılardan yardım istiyorum, bugün bana zafer kazandırarak gerçekten tanrının oğlu olduğumu bana ve tüm askerlere... kanıtlayın. | Open Subtitles | -انا ادعو كل الالهة الان للاثبات لى و لرجالى -اننى حقا ابن السماء -بمنحى النصر فى هذا اليوم |
Daha sonra da adımı bilen bu kız çıkageliyor. | Open Subtitles | و أن هذه الفتاه, قد قدمت لى و حذرتنى بشأنه _ |
Baba, oğlum ve benim için Pooja'nin hayali yeterli. | Open Subtitles | أبى ذكريات بوجا كافية لى و لإبنى |
Bilmiyorum. Belki senin ve benim için 70 civarı. | Open Subtitles | . لا اعلم . من المحتمل 70 لى و لكى |
Bilmiyorum. Belki senin ve benim için 70 civarı. | Open Subtitles | . لا اعلم . من المحتمل 70 لى و لكى |
Sahte bir romantik şey yapıyorduk ve işler farklı bir hal aldı ve benim için ciddileşti. | Open Subtitles | ...كنا بنقضى الـ الليلة الرومانسية دى, وبعدين الموضوع ...قلب بجد بالنسبة لى, و |
Barb ve benim çocukluk resmimiz. | Open Subtitles | تلك الصورة لى و لبارب عندما كنا صغار |
Çocuklarım ve benim için yeni bir köpek aldım. | Open Subtitles | لقد إشتريت لى و لأطفالى كلب جديد |
O benim ve kimse onu benden alamaz. | Open Subtitles | إنه لى و لن يأخذه أحد بعيدا عنى |
O benim ve kimse onu benden alamaz. | Open Subtitles | إنه لى و لن يأخذه أحد بعيدا عنى |
benim ve arkadaşlarım için yaptığın tamamen bir şampiyonluktu, her şekliyle. | Open Subtitles | ما فعلته لى و لصديقى كان بطولة تامة |
benim ve İmparatorluğun. | Open Subtitles | لى و للإمبراطورية. |
Ben ve aileme gelince biz Tanrı'ya kulluk edeceğiz. | Open Subtitles | بالنسبه لى و أهل بيتى فسوف نخدم الله |
Ben ve aileme gelince... Biz Tanrı'ya kulluk edeceğiz. | Open Subtitles | بالنسبه لى و أهل بيتى فسوف نخدم الله |
Sen, Ben ve Einstein için farklı... ama geri kalan herkes için hakiki. | Open Subtitles | بديل بالنسبة لك, و لى و لأينشتاين... و حقيقة بالنسبة للجميع. |
Bir keresinde, bana ve ufak kardeşime bisiklet getirmişti. | Open Subtitles | ... أذكر أنه فى يوم ما أحضر دراجتين لى و لأخى |
Mesgulsün, bana ve saçmaliklarima ayiracak vaktin yok. | Open Subtitles | أنتِ مشغولة ليس لديك وقت لى و لهرائى |
Daha sonra da adımı bilen bu kız çıkageliyor. | Open Subtitles | و أن هذه الفتاه, قد قدمت لى و حذرتنى بشأنه _ |