"ليأكله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yiyecek
• yemesi

Belki de yatacak yer, veya Yiyecek bir şey arıyordur.
ربما يبحث عن مكان للنوم فيه ، أو شيئ ليأكله

Boğa, inek. Ona Yiyecek başka bir şey hazırla. Yoksa kendi işine bak.
هل تريدين إحضار شيء آخر ليأكله تفضلي مارسي إختصاصك من الجهة الأخرى

Ben gittikten sonra, kelepçeleri çıkarın, istiyorsa Yiyecek bir şeyler verin.
اسمع، بعدما أذهب، أريدك أن , تنزع الأصفاد من يده أعطه شيئاً ليأكله إن أراد مهما يكن

Annenize vermesinin bir işe yaramayacağını söyleyince çalışanların yemesi için bıraktı.
أخبرته أنه لا يوجد فائدة من إعطائه لوالدتك لذا تركه لفريق العمل ليأكله

Götür şu köpeği de Yiyecek bir şeyler ver!
خذ هذا الكلب اللعين بعيداً احضر له شيئاً ليأكله

Hayır, öylece yüzdü gitti ve anında Yiyecek balık aramaya başladı.
كلا، فقط يسبح مبتعداً وهو يبحث عن سمكٍ ليأكله مباشرةً

Kahveyle Yiyecek bir şeyler verin, en kısa zamanda geleceğimizi söyleyin.
واحضر له بعض القهوة وشيء ليأكله, وأخبره أنني سأكون معه بأسرع وقت ممكن

Ona Yiyecek bir şeyler bulmamız gerekiyor.
علينا الحصول له على شىء ليأكله

Karnı aç. Ona Yiyecek bir şeyler ver, olur mu?
. إنه جائع أعطيه شيئاً ليأكله ، من فضلك

- Köpeğinize ne Yiyecek vereyim?
ـ ماذا بوسعي تقديمه لكلبك ليأكله ؟

Yiyecek hiçbir şeyi yok. Açlıktan ölmesini bekleyeceğiz.
ليس هناك شئ ليأكله سنعمل على تجويعه

Sadece Leo'ya Yiyecek bir şeyler hazırlıyorum.
إنني أحضر إلى "ليو" شيئاً ليأكله

Buster artık burada olmadığına göre, arta kalanları Yiyecek kimse de yok.
بما ان (باستر) ليس هنا فلا يوجد أحداً ليأكله

Götürün buradan! Yiyecek bir şey verin!
أخرجاه من هنا وأحضرا له شيئاً ليأكله!

yemesi içinde birşeyler.
اعطوا نقودا للرجل وشيئا ليأكله

Yıkayın, yemesi için birşeyler verin...
أغسله, وأحضر له شيء ليأكله

İnsanların yemesi için bu kadar pirinç... ve hepsi yanıp kül oldu!
كل هذا الرز ليأكله الناس...