عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لياكله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yiyecek
| Kıçını o sandalyeden hemen kaldır ve ona yiyecek bir şeyler hazırla. | Open Subtitles | تحركي الان من على هذا الكرسي وحضري له شئ لياكله |
| - Ona yiyecek bir şeyler getirmem sorun olmaz değil mi? | Open Subtitles | --هل تمانع اذا جلبنا شي اليه لياكله ؟ |
| yiyecek bir şey istiyor. | Open Subtitles | يريد شيئا لياكله |
| Hadi. Ona yiyecek bir şeyler getirelim. | Open Subtitles | هيا دعنا نجلب له شيئاً لياكله |
| Ona yiyecek bir şeyler verelim. | Open Subtitles | اعطيه شيء لياكله |