عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليال على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gece
| Kesinlikle en az on gün on gece hareket etmemeli. | Open Subtitles | فلا يجب أن يتحرك بأي شكل لعشرة أيام و ليال على الأقل |
| Dört gece koltukta uyuduktan ve masaja gittikten sonra benim farkıma vardı. | Open Subtitles | لقد استغرق الأمر أربع ليال على الأريكة و زيارة لجلسة تدليك قبل أن تعترف بوجودي |
| On gece üst üste bu teleferiği izledim. | Open Subtitles | عشر ليال على التوالي شاهدت أن الترام. |
| Bu yedinci gece. | Open Subtitles | ، هذه سبع ليال على التوالي |