| Liao Ning büfesinin açık olup olmadığını merak ettim. | Open Subtitles | تساءلتُ إذا كان سوق لياو نينغ الليلي قد فتح أبوابه. |
| Bayan Liao bisiklet sürüyormuş ve bir taksi ona çarpmış. | Open Subtitles | وكانت السيدة لياو على دراجتها وصدمتها سيارة اجرة |
| - Bayan Liao evde yok. - Hey, demek sendin. | Open Subtitles | السيدة لياو ليست في المنزل- أهلا , انها انت - |
| Sophia Liao hastanemizde komada. | Open Subtitles | صوفيا لياو في غيبوبة في مستشفانا |
| Param varken bayan Liao'ydum! | Open Subtitles | عندما كان لدي النقود , كنت السيدة لياو |
| Liao'yu bir an önce bulamazsak şehirde büyük fırtına kopacak. | Open Subtitles | إذا لم نجد (لياو) بسرعة سيكون الحال كإعصار كاترينا هنا |
| Bayan Liao o virüsü durdurabilecek tek kişiydi. Başarısız oldu. | Open Subtitles | السيدة (لياو) هي الشخص الوحيد الذي يمكنه إيقاف ذلك الفيروس |
| Liao Tung'a gidiyorum demiş. | Open Subtitles | بأنه ذاهب إلى لياو تونج. |
| Liao Ning büfesine gittim. | Open Subtitles | وزرتُ سوق لياو نينغ الليلي. |
| Bayan Liao'lara, annesiyle mahjong oynamaya gideceğim. | Open Subtitles | ماذا ستفعلين اليوم؟ سأذهب إلى السيدة (لياو) لألعب الـ "ماهجونج" مع والدتها. |
| Bayan Liao'lara, annesiyle mahjong oynamaya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى السيدة (لياو) لألعب الـ "ماهجونج" مع والدتها. |
| Muhteşem komutan ve fatih olan Liao Dong'a yaraşır olan kişidir. | Open Subtitles | عن الشخص الذي أصبح جنزال عظيم (إنتصار (لياو دونغ |
| Benim kazanmama izin verdiğiniz için teşekkür ederim, Usta Liao | Open Subtitles | شكرا لك على السماح لى بالفوز, سيد (لياو) |
| - Bayan Liao. - Artık bayan Liao değilim ben! | Open Subtitles | السيدة لياو- انا لم اعد السيدة لياو - |
| - Zhang Fei ve zhang gelen Zhang Liao zhang -, teşekkür ederim teşekkür ederim. | Open Subtitles | (زهانغ زهانغ في)، من (زهانغ لياو زهانغ) شكراً لكم، شكراً لكم |
| Bunu yapanın Jin Liao'nun ailesi olduğunu varsayarsak, onları nasıl bulacağız? | Open Subtitles | على افتراض بأن هذا من فعل أهل (جين لياو) كيف سنجدهم ؟ |
| Buna harcayacak vaktimiz yok. Karınız nerede bay Liao? | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا أين زوجتك سيد (لياو) ؟ |
| Bay Liao, ülkelerimiz savaşa girebilir. | Open Subtitles | سيد (لياو) من المحتمل أن تبدء الحرب بين بلدينا |
| Sya Liao'nun gizli bağlantıları vardı. | Open Subtitles | لابد من أنها برفقة وزير أمن الدولة (شيا لياو) ستقوم بتغطية اتصالاتها |
| - Oğlu için yapmış. - Liao şuan nerede? | Open Subtitles | إنه تفعل ذلك من أجل ولدها أين هي (لياو) الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 