عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليباركك الربّ يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrı seni korusun
| Şunu söylemeliyim ki, Bernie Tiede, Tanrı seni korusun, evlat. | Open Subtitles | أشعر بحاجة لأن أقول لك (ليباركك الربّ يا (بيرني تيدا |
| - Teşekkürler. - Tanrı seni korusun, Bernie. | Open Subtitles | أشكرك - (ليباركك الربّ يا (بيرني - |