| Artie'nin hologram sinyali buradan geliyormuş ama ona ulaşmadan kaçmak için çok zamanı vardı. | Open Subtitles | اشارة البث المرئي الخاصة بآرتي كانت قادمة من هنا ولكن كان لديه متسع من الوقت ليبتعد قبل أن نصله |
| Muhtemelen bu yüzden şehir dışındaki bir üniversiteye gitti, kaçmak için. | Open Subtitles | خارج الولايه في الجامعة ، ليبتعد عنها |
| Herkes geri çekilsin, bırakın biraz hava alsın! | Open Subtitles | ليبتعد الجميع، أفسحوا لها بعض المجال. إنها رقبتها . |
| Herkes geri çekilsin. Teşekkürler. | Open Subtitles | ليبتعد الجميع للخلف، شكراً لكم |
| Bu tür kötü davranışlardan uzaklaşmak için buraya geldiydi belki de! | Open Subtitles | لقد قام بترك بلده ليبتعد عن هكذا نوع من الإساءة |
| Herkes uzaklaşsın. Kenarda durun ve orada kalın. | Open Subtitles | ليبتعد الجميع إلى الجانب . وابقوا هناك |
| Geri çekilin millet. Hava alsın. Eğlence bitti. | Open Subtitles | حسناً , ليبتعد الجميع للخلف امنحوه بعض المجال لتنشق الهواء , لقد انتهى المرح |
| "... Baer'den uzak dur diye bağırıyorlar. " | Open Subtitles | ليبتعد عن (باير) |
| Saatler önce, senden kaçmak için evden ayrıldı. | Open Subtitles | لقد ذهبت منذ ساعات ليبتعد عنك |
| Benden kaçmak için gitti. | Open Subtitles | لقد ذهب ليبتعد عني |
| Hepimizden kaçmak için evden ayrıldı. | Open Subtitles | لقد ذذهب ليبتعد عنا جميعاً |
| Geri çekilin. Herkes geri çekilsin. Sakın onlara dokunmayın. | Open Subtitles | ليبتعد الجميع لا تلمسوهم |
| Herkes geri çekilsin. Nathan, benimle gel. | Open Subtitles | ليبتعد كل شخص "نايثن" تعال معي |
| Herkes geri çekilsin! | Open Subtitles | ليبتعد الجميع |
| Bana güven. Senin gibi bir kızdan uzaklaşmak için aptal olmalı. | Open Subtitles | صدقيني , هو في غاية الغباء ليبتعد عن فتاة مثلكِ |
| Bombacıya güvenli bir şekilde uzaklaşmak için zaman veriyor. | Open Subtitles | مما يعطي المفجر الوقت ليبتعد لمسافة أمنة |
| Alan, babamız annemden uzaklaşmak için intihar etti. Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ألن)) أبانا أرتكب جريمة)) أنتحار ليبتعد عن امنا |
| Sakin ol. Herkes kapıdan uzaklaşsın. | Open Subtitles | ليبتعد الجميع عن الباب |
| uzaklaşın..! uzaklaşın..! - herkes uzaklaşsın! | Open Subtitles | هيا , هيا , هيا ليبتعد الجميع |
| Sadece herkes uzaklaşsın, tamam mı? | Open Subtitles | فقط ليبتعد الجميع عني |
| Hepiniz! çekilin oradan. Kanıtları eziyorsunuz. | Open Subtitles | ليبتعد جميعكم عن هذا الوحل أنتم تفسدون الأدلّة. |
| "... Baer'den uzak dur diye bağırıyorlar. " | Open Subtitles | ليبتعد عن (باير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 