'Matt LeBlanc'ın dönüşü, kahkaha tufanıyla karşınızda Pucks! | Open Subtitles | مات ليبلانك , يعود في الحلقة الأولى من المسلسل المضحك , بكس قادم |
Bay Joel Girard ve Bayan Alice LeBlanc! | Open Subtitles | أقدم لكم السيد "جويل جيرارد"، والآنسة "أليـس ليبلانك". |
Yalnız LeBlanc'la konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث إلى سيد جست ليبلانك ؟ |
-Ama dizimiz, "90ların sit-kom klişeleriyle Matt LeBlanc'ın tüm olanaklarını zorladığı, gelecek vaadetmeyen bir dizi" mi? | Open Subtitles | مع مات ليبلانك , الذي يبحث في شنطته القديمة للخدع ويخرج بلا شيء "؟ |
Bay LeBlanc, onu mahkemeye davet edeceğim. | Open Subtitles | سيد (ليبلانك) أنا مستعد لجعلها تمثُل للقضاء |
Gerçekten aleyhine tanıklık etmek istiyor musun Bay LeBlanc? | Open Subtitles | هل حقاً تريد تفنيد الافادة ياسيد (ليبلانك)؟ |
Bütün davayı onun üzerine kurardım Ve LeBlanc onu parçalardı. | Open Subtitles | لبنيت دفاعي كله على هذا لهزيمة (ليبلانك) |
Matt LeBlanc ile anlaştık! | Open Subtitles | لقد حصلنا على , مات ليبلانك |
Ben Matt LeBlanc, Jennifer'ı aramıştım. | Open Subtitles | مرحبا, انا(مات ليبلانك)اتصلمنأجل( جينيفر ) ( رايتشل ) |
Zehirle ilgili birşey bilmiyorum. Oh... LeBlanc bıçağını mı zehirlemiş? | Open Subtitles | لا أعلم أي شئ عن السموم ليبلانك) سمم شفرته؟ |
Ve LeBlanc bıçağı alıp boğazını kestiğinde ben tam yüzüne bakıyordum. | Open Subtitles | وكُنت أحدق مباشرة في وجهه عندما أخذ (ليبلانك) سكِينته وحركها باتجاه حلقه |
Cain 'i bana geri getir, sana LeBlanc'ı nerede bulacağını söyleyeyim. | Open Subtitles | اجلبي (كين) لي (وسأخبرك أين تجدين (ليبلانك |
Marsten, Santos, LeBlanc ve onlarla işbirliği yapanların yerlerini bulmak. | Open Subtitles | (بإيجاد , (مارستن) (سانتوس) (ليبلانك وكُل شحص مُشترك معهم |
Santos ve LeBlanc bize yolda saldırdığında hazırlıklı değildik. | Open Subtitles | لقد كٌنا غير مستعدين عندما (سانتوس) و (ليبلانك) هاجمونا بالطريق |
- Marsten ve LeBlanc mı? | Open Subtitles | (مارستن) و (ليبلانك) أخبرني أننا قبضنا عليهم؟ |
Bizi LeBlanc'a götürecek bir şey çıkar diye FBI'ın ilk cinayet yerini bulması lazım. | Open Subtitles | يحتاجون أن يجِدوا موقع القتل الأَول (FBI) فريق ليروا إذا ما وجدوا المزيد من الدلائل التي ترتبط بـ(ليبلانك) |
Eğer beni istiyorlarsa LeBlanc fabrikada neden beni öldürmeye çalıştı? | Open Subtitles | إذا أرادونني إذا لم حاول (ليبلانك) قتلي بالمصنع؟ |
Marsten ve LeBlanc. Buraya gelmek zorunda kaldık. | Open Subtitles | (كارستن) و (ليبلانك) كان علينا أن نأتي هنا |
Ne yazık ki Matt LeBlanc ile işim var. Hayır ya. | Open Subtitles | (للأسف ، لديّ هذا الشيء مع (مات ليبلانك "اوه ، لا" *يقصد الفنّانة (أو نو) اليابانية* |
Matt LeBlanc. Beth Vennick bizi listeye ekledi. | Open Subtitles | (مرحباً ، (مات ليبلانك بيث فينيك) وضعتنا على القائمة) |