عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليتبارك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kutsal olan
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ويجب القضاء على الأشرار ليتبارك الـ((أوراي)) |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي)) |
| Kutsal olan Ori'dır. Yaşam belirtileri normale dönüyor. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي)) |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي)) |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي)) |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي)) |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. Çeviri: | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي))! |
| Kutsal olan Ori'ın çocuklarıdır. | Open Subtitles | ليتبارك أبناء الـ((أوراي)) |
| Kutsal olan Ori'dır. | Open Subtitles | ليتبارك الـ((أوراي)) |