عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليتحدثوا عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşacak
| En azından bölgeye konuşacak bir şeyler verdik. | Open Subtitles | حسناً, على الأقل أعطى المقاطعة شيئاً ليتحدثوا عنه |
| - Evet. Onlara konuşacak bir şey versek iyi olur. | Open Subtitles | حسناً، يستحسن أن نعطيهم شيئاً ليتحدثوا عنه |
| Komşulara konuşacak malzeme ver! | Open Subtitles | أعطي الجيران شيئا ً ليتحدثوا عنه |
| Şunlara da konuşacak bir şeyler verelim. | Open Subtitles | لندع لهم شيء ليتحدثوا عنه |