عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليتل ميرميد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Küçük Denizkızı
| "Free Willy" "Legally Blonde" "Küçük Denizkızı"... | Open Subtitles | ... فريي ويلي و ليجالي بلوند ليتل ميرميد |
| Seks yapıyor değil, Küçük Denizkızı'nı izleyip, kakaolu süt içiyor olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تشاهد (ليتل ميرميد) و تحتسى (يوهو) و ليس ممارسة الجنس |
| Küçük Denizkızı'nı izleyip, kakaolu süt içmek istermisin? | Open Subtitles | أتريدين مشاهدة (ليتل ميرميد) و احتساء بعض الـ(يوهو)؟ |
| Haftalarca Küçük Denizkızı filmindeki Ursula gibi dolanmıştı. | Open Subtitles | (أورسولا) من فيلم (ذا ليتل ميرميد) |