عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليتمجد الرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrı'ya şükürler olsun
| Mesih'in Sükûnu, 25 Mayıs 1640. Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | مايو الخامس والعشرين 1640 باكس كريستي، ليتمجد الرب. |
| Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | ليتمجد الرب. |