| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام" |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| Selam Rama!" | Open Subtitles | ليتمجد رام" |
| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام" |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام" |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام" |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام" |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام" |
| "Selam Ram, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد رام . ليتمجد رام" |
| "Selam Krishna, selam Ram." | Open Subtitles | "ليتمجد كرشنا . ليتمجد رام" |
| Selam Rama!" | Open Subtitles | ليتمجد رام" |
| Selam Rama!" | Open Subtitles | ليتمجد رام !" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 