| Seninle Sir Roger yakın olduğuna göre, belki sana özel olarak şans dilemek için veya buna benzer bir amaçla buraya gelmiş olabilir. | Open Subtitles | بما أنت والسيد " روجر " مقربين ربما جاء ليتمنى لك التوفيق في مكان خاص كهذا |
| Sadece bana mutlu Noeller dilemek için uğramış. | Open Subtitles | لقد أتصل ليتمنى لى عيد ميلاد سعيد |
| Sadece bana mutlu Noeller dilemek için uğramış. | Open Subtitles | لقد أتصل ليتمنى لى عيد ميلاد سعيد |
| Ve en iyi arkadaşı Homer ona şans dilemek için her an gözükebilir. Hadi bir bakalım. | Open Subtitles | وقد يزوره أعز أصدقائه (هومر) ليتمنى له الحظ، لنلقي نظرة. |
| Binbaşı Rogers mutlu bir Noel zamanı dilemek için geldiler, efendim. | Open Subtitles | الرائد (روجرز) أتى إليك ليتمنى لك عيد ميلاد سعيد ، يا سيدي |
| Sonuçlarımızı açıklamadan önce, eski Duffman, Barry Huffman, size şans dilemek için burada. | Open Subtitles | (دوفمان) السابق، (باري هوفمان) موجود هنا ليتمنى لكما حظّا طيبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 