| İnternete girdim ve Bayan Latham'ın 25 yaşındaki hâlini buldum, libidonu oynaştırır belki. | Open Subtitles | لقد دخلت الإنترنت و وجدت صورة للسيدة (ليثام) بعمر الـ25 لإثارة شهوتك الجنسية |
| Bir hastane zincirinin sigorta dolandırıcılığından Latham İlaç şirketinin saklama koşullarının yeterli olmadığına hatta şirketin hatalı tıbbi malzeme sattığına dair araştırmalar. | Open Subtitles | سلسلة مستشفيات تحتال في الرعاية الصحية ومعمل في " ليثام " الدوائي المحدد لأنشطة تخزين المراهم |
| O halde Latham şirketi neden bir anda 10 milyon aşı sipariş etmiş ki? | Open Subtitles | فلماذا " ليثام " يطلبون فجأةً 10 مليون لقاح ؟ |
| Henry Letham hakkında konuşmak ve nasıl olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | (أريد التحدث إليكِ بشأن (هنري ليثام و معرفة ما رأيك به،حسناً؟ |
| Grant Leesam'in pesindeyiz, degil mi? | Open Subtitles | نبحث عن "غرانت ليثام", أليس كذلك؟ |
| Paul'un neden Latham İlaç şirketini araştırdığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا كان يحقق في شركة " ليثام " الدوائية ؟ |
| Ayrıca sizinle iş birliği yapan Latham İlaç şirketinin yöneticisini gözaltına aldık. | Open Subtitles | أيضاً أعتقلنا ممثل " ليثام " الذي كنت على إتفاق معه |
| Bu Michael Latham. İç Güvenlik'in güvenlik duvarı projesinde, gizli altyapı ağının başmühendisi. | Open Subtitles | هذا (مايكل ليثام)، المهندس الأول لبرنامج الجدار الناري لبرامج الأمن القومي |
| Latham, bunu yapabilecek birkaç insandan biri. | Open Subtitles | و(ليثام) من أناسٌ معدودون بإمكانهم القيام بذلك |
| Ama diğer sistemlere de ihtiyacımız var. Git Latham'a bak. | Open Subtitles | لكننا نحتاج للأنظمة الأخرى لأن تعمل تدقق من (ليثام) |
| Bu hırsızlıkların arkasındaki insanlar, Michael Latham adında birini kaçırdılar. | Open Subtitles | نفس الأشخاص الذين وراء هذه السرقات اختطفوا رجلاً اسمه (مايكل ليثام) |
| FBI bu insanların Latham'ı CIP güvenlik duvarını çökertmek için bir aygıt yapmaya zorladıklarını düşünüyor. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية تعتقد بأن نفس أولئك الأشخاص أجبروا (ليثام) لصنع جهازاً لاختراق جدار حماية غرفة المراقبة |
| Latham patlayıcı maddelerle sarılı. Hala Dubaku'yu bulamadık. | Open Subtitles | لقد كان (ليثام) مجهزاً بالمتفجرات ولايزل (دوباكو) ليس لدينا |
| Bayan Latham, müthiş araştırmacılarımızdan üçüyle tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | سيدة (ليثام) أودكِ ان تقابلي ثلاثة من باحثينا الرائعين الشباب (هذا د. |
| Bayan Latham, sabah laboratuarda çalıştırdığım ilk makine helyum neon lazer çünkü ısınması gerekiyor. | Open Subtitles | سيدة (ليثام) أول آداة أشغلها في الصباح هي ليزر الهيليوم-نيون لأنها تحتاج لأن تحتمي |
| Şimdi Bayan Latham kriyojenik merkezkaç tulumbası alabilmemiz için bölüme yardım etmeyi cidden düşündüğünü söyledi... | Open Subtitles | السيدة (ليثام) قالت أنها حقاً تفكر ..بالتبرع بالمال من أجل أن نأتي بمضخة طرد مركزي |
| Leonard, Bayan Latham'ın aracı seni almaya gelmiş. | Open Subtitles | يا (لينورد).. سيارة السيدة (ليثام) وصلت لك |
| Pardon, Maureen Letham'da hemfikir olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | (معذرةُ،ظننتنا استقرينا على (مورين ليثام |
| Size, Maureen Letham ile aynı okula gittiğimizi söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني ذهبت للمدرسة الثانوية (مع (مورين ليثام |
| Ve Henry Letham hakkında daha fazla şey bilmek istiyorum. | Open Subtitles | (و أريد أن أعرف المزيد عن (هنري ليثام |
| Silahtaki parmak izlerinin okulda okuyan Grant Leesam'a ait oldugu ve çocugun tanimlandigi... | Open Subtitles | البصمات على المسدس تعود لـ(غرانت ليثام), تلميذ بالمدرسة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 