| Heil Hitler, Standartenfuhrer. | Open Subtitles | ليحيا القائد ايها القائد الاعلى |
| - Heil Hitler! - Heil Hitler! | Open Subtitles | ليحيا هتلر فليحيا هتلر |
| Yaşasın kutsal davamız! Yaşasın Alman milleti! | Open Subtitles | font color="#yellow" ليحيا حزبُنا ليحيا شعبُنا |
| - Yaşasın Caligula Sezar! - Yaşasın Sezar! | Open Subtitles | ليحيا ، قيصر كاليغولا. |
| Çok yaşa Kral Guthred! Çok yaşa Kral Guthred! Çok yaşa Kral Guthred! | Open Subtitles | "ليحيا الملك غوثريد" "ليحيا الملك غوثريد" |
| Randy ve ben onun yaşama amacını ararken o kendi bunu bulmuş bile: | Open Subtitles | أنه بينما كنا أنا وراندي نحاول العثور على سبب ليحيا |
| Gallahxar'a selam olsun. | Open Subtitles | (ليحيا (جاليكسار (ليحيا (جاليكسار |
| - Heil Hitler! - Heil Hitler! | Open Subtitles | ليحيا هتلر ليحيا هتلر |
| Heil Hitler, Standartenfuhrer. | Open Subtitles | ليحيا هتلر ايها لاقائد الاعلى |
| Heil Hitler, müfettiş. | Open Subtitles | ليحيا هتلر ايها المفتش |
| Heil Hitler, Anna! Neredesin? | Open Subtitles | - ليحيا هتلر , انآ اين كنتي ؟ |
| Yaşasın Hydra! | Open Subtitles | ليحيا "العدار!" ليحيا "العدار." |
| - Yaşasın Şeytan. - Yaşasın Şeytan. | Open Subtitles | ليحيا الشيطان - ليحيا الشيطان - |
| Varisleri de çok Yaşasın. | Open Subtitles | ليحيا أولياء عهدها العديدون. |
| - Evet. Çok yaşa Rock'n Roll. | Open Subtitles | أجل، ليحيا طويلاً الـ"روك أند رول" |
| Uzun yaşa AMOL ARTE! | Open Subtitles | ليحيا أمول آرتي |
| - Zafer Prithvi Pratap'ın! Çok yaşa Rashtrawadi Partisi! | Open Subtitles | النصر لـ (برتفي براتاب) ليحيا حزب ( راشتراودي) |
| Ben Truman'a normal bir yaşama girme şansı verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيت " ترومان " الفرصة ليحيا حياة رائعة |
| Ben Truman'a normal bir yaşama girme şansı verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيت " ترومان " الفرصة ليحيا حياة رائعة |
| Bu bebeğin normal bir hayat yaşama ihtimali ne sence? | Open Subtitles | ما فرصة هذا الطفل ليحيا حياة طبيعية؟ |
| - Gallahxar'a selam olsun. | Open Subtitles | (ليحيا (جاليكسار - |
| - Gallahxar'a selam olsun. | Open Subtitles | (ليحيا (جاليكسار |
| - Gallahxar'a selam olsun. | Open Subtitles | (ليحيا (جاليكسار - |
| Biri bana bir keresinde kahramanlığın özünde diğerlerinin yaşayabilmesi için ölmek vardır demişti. | Open Subtitles | أنّ جوهر البطولة هو أن تموت ليحيا الآخرون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 