Tanığın biri Ledbetter'a West Huron ve, | Open Subtitles | الشاهد يقول إنه أعطى ليدبيتر هرمونات نمو |
Gerçekten bu beni çok iyi hissettirdi, Melinda Ledbetter. | Open Subtitles | هذا يجعلني اشعر بشعور جيد ميليندا ليدبيتر |
Yani Marissa Ledbetter'ın katilini ölü olsa da bulduk. | Open Subtitles | إذاً , وجدنا قاتل ماريسا ليدبيتر, الميت. |
Tıpkı Marisa Ledbetter'ın Hell's Kitchen'da ne yaptığını bilmediğimiz gibi. | Open Subtitles | فقط كما لا نعلم ماذا كانت ماريسا ليدبيتر تفعل |
Marissa Ledbetter'a yapılan otopside benzer bulgular tespit edilmedi, değil mi? | Open Subtitles | تشريح الجثة الذي أجري على ماريسا ليدبيتر لم يحدد نفس النتائج, أليس كذلك ؟ |
İşitme cihazı sayesinde cihazı Nestor Olivos'a takan Cedars-Sinai'de görevli Dr. Maurice Ledbetter'e ulaştık. | Open Subtitles | لقد تتبعنا أثر القوقعات اللولبية للطبيب موريس ليدبيتر من مركز سيدارس سياني و هو الذي وضعها في أذن صبي اسمه نيستور أوليفوز |
Ben Melinda Ledbetter ve Dr. Landy'nin yasal olmayan bazı hareketlerine rastladım ben de haberiniz olsun istedim... | Open Subtitles | كارل مرحباً اسمي ميليندا ليدبيتر |
Marissa Ledbetter'in kredi kartını en son kullandığı dükkanın çevresini araştırırken burayı fark ettim. | Open Subtitles | عندما كنت أحقق في الـ... المنطقة حول البوديغا حيث استخدمت مارسا ليدبيتر بطاقتها الائتمانية آخر مرة, |
Bu Ledbetter'ın hesabına parayı yatıranla aynı şirket. | Open Subtitles | "Purgatorium" هذا اسم الشركة التي وضعت المال في حساب ليدبيتر. |
Bence arkadaşın Bayan Ledbetter Purgatorium A.Ş'nin ürettiği kimyasal maddenin uygulanmasından sorumluydu. | Open Subtitles | اعتقد أن صديقتك الأنسة ليدبيتر كانت الممرضة المسؤولة عن إدراة أي كانت المادة الكيميائية Purgatorium, Incorporated,لـ |
En son Amerikan seçimlerinde Lilly Ledbetter yasasını duyup durduk, ve eğer bu tatlı aliterasyonlu yasanın isminden öteye bakarsak bu yasa özünde, aynı işi yapıp aynı derecede nitelikli olan bir erkek ve bir kadın hakkındaydı. Ve adam,erkek olduğu için daha fazla maaş almaktaydı. | TED | سمعنا كثيرًا عن قانون لليلي ليدبيتر خلال الانتخابات الأمريكية الأخيرة، وإذا تجاوزنا العنوان المنمق بشكل جميل لذلك القانون، فإن الأمر كان يتعلق بالفعل بالرجل والمرأة اللذان يقومان بنفس العمل، ويملكان نفس المؤهل، ولكن الرجل يتقاضى أجرًا أعلى لكونه رجلا. |
Adamın adı Todd Ledbetter. | Open Subtitles | اسمه تود ليدبيتر |
- Melinda Ledbetter. - Güzel bir isim. | Open Subtitles | ميلندا ليدبيتر انه اسم جميل |
Sorun arkadaşım. Marissa Ledbetter. | Open Subtitles | هذه صديقتي, (Marissa Ledbetter-ماريسا ليدبيتر) |
Bayan Ledbetter'i tanıdığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم انك كنتِ على معرفة بـ(الآنسة. ليدبيتر). |
Yellow Ledbetter. Bravo. | Open Subtitles | "ييلو ليدبيتر" أحسنت صنعًا. |
Marissa Ledbetter adında bir kadını tanıyor muydu? | Open Subtitles | هل عرف إمرأة اسمها (ماريسا ليدبيتر)؟ |
- Marissa Ledbetter cinayetini anlatıyor | Open Subtitles | إنه يصف جريمة قتل (ماريسا ليدبيتر). |
Sadece Ledbetter. | Open Subtitles | فقط ليدبيتر |
Bu Marissa Ledbetter. | Open Subtitles | هذه (ماريسا ليدبيتر). |